登录
[宋] 陈造
将军弓力今羊侃，病渴归来似长卿。
抹羽尚堪支十槊，忆看衔尾饿鸱鸣。
陈造的《漏泽院四绝句》是他为北宋遗民气节而骄傲的真实写照，是时代的风华和个体心灵情感相结合的绝美篇章。其中，第一首诗“将军弓力今羊侃”一句，通过将军的弓箭力量如同羊侃般强大，暗喻了宋代的英勇无畏和豪情壮志。
“病渴归来似长卿”一句，诗人描绘了将军病渴归来，如同长卿一样孤寂，更深层次的含义则是感慨宋代文人的失落和落寞。这种情绪表达得既含蓄又深沉，使读者在感叹时代变迁的同时，也深感诗人的哀伤和无奈。
“抹羽尚堪支十槊”的笔锋一转，带出了诗的另一个画面。想象着在黄昏之际，一片寂寞之境中，饥鸟一一磨砺长嘴，傍赖之而有翔之以实之势，“支十槊”勾画出勇往直前、不甘颓势的雄鹰姿态。这里的意象描述展现出了诗人内心的激昂情绪和英雄主义精神。
“忆看衔尾饿鸱鸣”则是最后的余韵，这里的回忆可能带着淡淡的忧愁，更多的是无奈的反思和对时局的惋惜。然而诗人却从中找寻到生活的勇气，这是一种积极的情感转化，表现出诗人的坚韧不拔和对未来的期盼。
总的来说，这首诗的情感脉络犹如一道深深的溪流，激荡在每个读者的心中。从最初对宋代英勇无畏的怀念，到对文人失落的哀伤，再到对生活坚韧的期盼，每一句都深深地烙印着诗人的情感和时代的烙印。这种情感交织和历史的烙印使得这首诗在现代仍然具有强大的生命力。
至于现代文译文，我会尽力将这首诗的情感和意象用现代语言表述出来，力求准确地传达出诗人所想要表达的信息。我想让每个人都能在这个快速变化的时代中找到与古人交流的方式，也是希望读者能够在快节奏的生活中保持思考的能力和对历史深深的关怀。
这是一种思维的磨砺和对情感的怀念。或许那个壮志雄心，狂澜扫荡的将军已经病渴归来，或许他像长卿一样孤寂落寞。然而他依然能够抹羽而战，即使是在暮色苍茫中，他依然能够支撑起十槊的力量。而那饥饿的鸱鸟，在他的回忆中，仿佛也在低鸣着呼唤他回到那曾经属于他的世界。这就是陈造《漏泽院四绝句》的现代文译文。
微信扫一扫
陈造诗词推荐