登录
[宋] 陈造
江漾晨光入县门，楼斜晚影到渔村。
海声不为无风静，山色居常带雾昏。
问俗即今防愒日，来时抚事错销魂。
浮生寄寓君恩重，未觉天涯异故园。
宋代诗人陈造所作《即事》一诗，通篇围绕着一场晨光与江水、一抹晚影与渔村的美景展开，勾勒出一幅清雅的江南水乡画卷。诗中表达了诗人对家乡的思念之情，以及他对时局的忧虑。
现代文译文：
清晨的江面上，晨光洒满了县门，斜阳洒在渔村的楼影也倒映在江水中。海浪声并未带来风平浪静，山色依旧带着雾气，显得朦胧而神秘。询问当地风俗，才知道如今战乱频仍，人们忙于防备，无暇他顾。回想往事，心情复杂，仿佛所有的事情都消散在风中。我漂泊在外，身世飘零，君主的恩情深重，却未感受到天涯之外家乡的变化。
诗歌的起首两句：“江漾晨光入县门，楼斜晚影到渔村”，仿佛是一副绝美的江南晨景，动态的晨光，洒落的楼影，诗人在感受这份美时，又不由得回忆起在渔村的日子，他在想：“此时我的家园，是否也是这样的一幅画面？”三、四句则笔锋一转，将主题引向战乱时期的山川景象，海浪声中似乎夹杂着战鼓，山色中似乎弥漫着硝烟。诗人的忧国忧民之情跃然纸上。
接着，“问俗即今防愒日，来时抚事错销魂。”这两句是对当前时局的直接描述，诗人深感战乱给人民带来的苦难，同时也为自己的漂泊无依感到无奈。“浮生寄寓君恩重，未觉天涯异故园。”这两句则表达了诗人对君主深深的感激和对家园的思念。尽管身处天涯海角，但君主的恩情深重，使他不由得思念起家乡。
这首诗虽然描写的是日常景象，但通过细腻的笔触和深沉的情感，将诗人内心的思乡之情和对时局的忧虑表达得淋漓尽致。这种表达方式充分展现了诗人的艺术功底和对生活的敏锐洞察力。
微信扫一扫
陈造诗词推荐