登录
[宋] 陈造
一思交好一悲凄，楚峤吴山梦到迷。
怕说万山天样远，房陵更在万山西。
以下是我对这首诗的赏析：
此诗抒发了作者对张仲思的深切怀念之情，以及对其仕途沉浮的关切。首句点明怀念之情，交好已久，情谊深厚；一“思”字，透出思念之苦。第二句具体描写怀念之切，相隔千里，相见无期；而神驰之处，是昔游之地，梦魂所迷，是旧游胜景。诗中的“楚峤吴山”，是借指友人张守（仲思）的谪居之地。“万山”指谪居之地秦州与房陵之间的群山。诗人昔日相聚，欢会于此，而今友人已去，空余梦魂迷离于这“万山”之间，寻觅不到友人。一个“怕”字，即透露了友情的真挚，同时也隐含着对仕途浮沉的关切。
现代文译文：
一想起与您的交情就心情凄戚，楚峤和吴山让我们梦也迷离。
我不想说山高路远天一般远隔，友人您的住处房陵更在万山西侧。
微信扫一扫
陈造诗词推荐