登录

《咏史二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《咏史二首其一》原文

暴楚狂秦席卷中,谋臣战将各言功。

端知四百绵炎祚,只属商山秃鬓翁。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

在历史的长河中,暴虐的楚国和狂妄的秦朝如同席卷而来的狂风骤雨,谋臣战将们纷纷展示自己的功绩。然而,人们清楚地知道,四百年的繁荣昌盛,只属于那群白发苍苍、隐居在商山的隐士们。

现代文译文:

历史上的暴虐楚国和狂妄秦朝,像狂风骤雨一般横扫大地,谋臣战将们都展示自己的功劳。人们真正了解到四百年的华夏江山,却是只属于那群住在商山的白须老人,他们在无声中孕育了永恒的智慧和永恒的历史价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号