登录
[宋] 陈造
日佩诗囊侍贵臣，向人肯作白头新。
自今歌酒追随去，犹有风烟一半春。
现代文译文：
曾陪伴贵人带着诗囊游春，现在他离去去往新的事业。我这个老朽也能再度焕发生机，如春风般给人新的感觉。
从今以后，无论是诗歌还是酒，都要追寻他的脚步。一半的风和烟，还留有他的气息。
原文赏析：
这首诗是宋朝诗人陈造所作，通过诗人在寒食节对朋友赵帅的怀念，表现出一种青春的活力和风华正茂的精神。
首句“日佩诗囊侍贵臣”，形象地描绘出赵帅陪伴诗人陈造游春时，两人带着诗囊，边走边吟的画面，给人一种文雅、潇洒之感。同时也暗示出赵帅才情横溢，引人注目。
次句“向人肯作白头新”，进一步描述了诗人与赵帅的亲近关系，并借此表达了诗人对自己年老白头的自嘲和对生活的态度。“肯作”一词体现了诗人积极向上、老当益壮的心态，“白头新”又透露出自认依然年轻，对白头到老的自我安慰之情。
后两句“自今歌酒追随去，犹有风烟一半春”，表现了诗人对朋友离去的不舍和怀念。不仅希望以后继续和赵帅一起吟诗作赋，享受生活的美好；同时也表达了对春天逝去的不舍之情。这里的“歌酒”并非简单的娱乐活动，更是一种生活的态度和人生的享受。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，通过对寒食节赵帅的怀念，表达了诗人对生活的热爱和对青春的向往。同时，也表现出一种积极向上、乐观开朗的人生态度。
微信扫一扫
陈造诗词推荐