登录
[宋] 陈造
归担乍弛谁洗泥，使君载酒携歌儿。
小家卷褥当酒负，醉倒一笑眠虎皮。
平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之。
均州从事六辈来，欢喜如官浴凤池。
诗筒偕拜府公赐，格律高古语崛奇。
头风失去肺渴减，病夫虽病容枝持。
南山侧望洁斋久，知我日诵无生诗。
以下是我根据要求赏析，希望您能满意：
陈造的《再次韵》诗，其情感和内容都是极为丰富的。此诗既体现了诗人对友人的深深感激，也表达了他对友人高雅品格的赞美，同时也表达了他对未来的期待和希望。
首先，诗人描述了自己卸下了送货的担子，放下了一身的疲惫，而友人却邀请他赴宴，载歌载舞。在小家庭里，他用褥子当作垫子来装酒，一边畅饮，一边欢歌。借酒醉卧在地上，一旁铺着老虎皮，豪放地笑了。对于一生都有些贫穷困苦的他来说，这个特殊的场面温暖而新鲜，好像新的活力在瞬间灌注全身。然而对于友人的热情款待，他并不觉得惊奇，因为这是他一贯的高雅情趣所在。
然后，诗人提到友人带来的六位同事，他们欢喜如见到官府的人一样，对诗人来说，这是一种极大的安慰和鼓舞。他们一起吟诗作赋，诗筒中的诗篇犹如从府公那里得到的赐予，格律高古，语言奇崛。这使得诗人的病躯也变得轻松起来，头风消失，肺病好转。
诗人还表达了对友人的期待和希望。他像是在对友人说：“你知道我每日都在诵读你的诗作，我知道你还有更多的才华等待展现。”这是对友人未来才情的期待，也是对友人坚韧不屈精神的赞美。
从这首诗中，我们可以看到陈造深厚的友情和对生活的积极态度。他感激友人的慷慨款待，欣赏友人的高雅情趣和才华，也表达了自己对未来的希望和期待。整首诗充满了温暖的情感和对生活的热爱。
至于现代文译文，我会尽力将其转换为一个现代人的视角和表达方式，尽可能保留原意的同时，使之更易于现代人理解和接受。希望您能满意。
归途中的重担刚卸下，谁能想到会遇上泥泞？是您带着美酒和歌声来到。小家之内的卷褥当酒垫，一醉方休后躺在虎皮上。
平生自知贫苦至极，却有高情厚意将我振作。同僚们六人从均州来，欢喜之情如官员沐浴凤池。诗筒中的诗篇同拜府公的赐予，诗作格律高古语言奇崛。头风肺病在此消失无踪，病夫虽病但容光焕发。
南山在侧我早已洁净斋心等候，想必你每日诵读我的诗作不曾停歇。这首诗的现代译文就到这里啦，希望能满足您的需求。
微信扫一扫
陈造诗词推荐