登录

《再次韵答节推司理》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《再次韵答节推司理》原文

人生行乐当及时,底用躭古仍癖诗。

老子平日汗牛载,五穷追逐不得辞。

罗帏围香击鼍鼓,食填巨壑酒如雨。

君看白面纨袴郎,不知经史何等语。

笑我蠹鱼尘简中,口角儒墨纷异同。

腹雷昼隐吟仰屋,诧向子墨收新功。

雪毛眵不自太恤,讥诃抵触取憎疾。

几人插羽上金銮,漫云九事八为律。

不如醇朴还吾天,抉肠剔肾谁汝怜。

且从酒徒趁落托,向来失计今差乐。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人陈造创作的一首七言律诗,通过诗中描绘的场景和抒发的情感,我们可以感受到他对人生及时行乐的态度,以及对学问的深刻理解和反思。

首联“人生行乐当及时,底用躭古仍癖诗。”,表达了他对人生及时行乐的看法,认为人生短暂,应该珍惜当下,享受当下的快乐,而不是沉溺于过去或对古代诗歌的痴迷。这一观点在现代社会中仍然具有普遍意义,提醒我们要珍惜当下的生活,不要过于沉迷于过去或未来的幻想。

颔联“老子平日汗牛载,五穷追逐不得辞。”,“老子”是人自称,“五穷”在此泛指人生活周围的杂乱事务,句意为日常诸事繁杂令人奔命于其间无法推辞,可见陈造一生庸庸碌碌但乐在其中,正是这样的心态和实际行动对作者赞同一闭目,“喝五粮白酒诗墨未能减俗气味,读之当知我辈必有闻于时者。”这正应了“天行健,君子以自强不息”的古训。

颈联“罗帏围香击鼍鼓,食填巨壑酒如雨。”描绘了一个热闹欢快的场景,香气四溢的帷帐中敲击着鼍鼓,人们正在饱食和畅饮。这一场景暗示了诗人在其中过着富足安逸的生活,而那些书生迂腐的行为在他看来却毫无意义。这一场景在现代社会中也存在类似的情况,富人和权贵往往能够享受到更多的物质和精神上的满足。

尾联“雪毛眵不自太恤,讥诃抵触取憎疾。”表达了他对自己学识渊博、对学问的深入理解和反思的自信和自嘲。他相信自己的学识和才华会得到他人的认可和赞赏,但同时他也意识到自己的缺点和不足之处,需要不断地批评和自我批评。

整首诗通过对人生及时行乐、学问的理解和反思等主题的探讨,表达了陈造对人生的深刻理解和反思。同时,诗中也透露出他对生活的热爱和享受,以及对学问的追求和探索。整首诗语言流畅、情感真挚、意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号