登录
[宋] 陈造
三揖清扬岁两更，烦公倒屣费逢迎。
抽簪仕籍心弥厉，撰屦词坛计欲成。
西洛况闻高纸价，苏州从昔擅诗声。
拙衰枉作登龙客，领略玄谭自阿平。
在清澈高扬的诗句中，诗人们三度互致拱手之礼，赞美您为我带来的难得的喜悦。因为您前来造访，我真是疲于应对，招待不周。虽然我已抽身仕途，却依然不忘努力前行，始终热爱诗歌创作。在词坛上孜孜不倦，期望能够取得丰硕的成果。我听说西洛之地，诗价高昂，从古至今就享有诗名。虽然我拙劣衰微，只是个登门求教的客人，但我也倾听着您的玄谈，自我感觉心平气和。
现代文译文：
在清扬激越的诗声中，我们互相致以清雅的礼节，这是我们每年两次的相聚，每一次都带给我莫大的欢乐。您急忙的开门声使我心生欢喜，觉得您的到来给我带来了许多的麻烦和喜悦。我心中想，尽管我辞官不再涉及政事，只在诗的道路上勇往直前，愈发精进。我的志向是能够像大家一样，为文学界的盛事添砖加瓦。我听说西洛之地诗歌盛行，价值连城，从古至今就享有诗名。而我却只是一个来此求教的学生，只是听从您的教导，却感觉自己内心平和。
这首诗表达了诗人对张守来访的欢喜之情，同时也表达了自己对诗歌创作的热爱和对张守的敬仰之情。诗中“抽簪仕籍心弥厉”一句，表达了诗人即使已经辞官，依然热爱诗歌创作，不断努力的精神。整首诗语言朴素自然，情感真挚，充满了对友人的敬爱之情。
微信扫一扫
陈造诗词推荐