登录
[宋] 陈造
丁年也办刺天蜚，几梦西垣与北扉。
未簉时英书汗简，已烦溪友寄当归。
桑榆境界宁辞冷，芹藻杯盘可得肥。
说似故人应绝倒，衰颜五十盍知非。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联写陈居仁的远大抱负，颔联赞扬陈居仁的学识才干，颈联写自己与陈居仁的差距，尾联写自己与陈居仁的深厚友情并表达对陈居仁的劝勉之意。
首句“丁年也办刺天飞”中“丁年”指成年以后的好时光，“刺天飞”典出《史记·封禅书》“蜚廉折翮”，以比拟陈居仁的远大前程。颔联直赞其才。说自己仍然在经受各种考验，虚心向学之时，而友人陈居仁已显露出宰相之才了。“未簉”两句是反语，意思是说，像自己这样的“末学”，只能得到溪友的一点儿关照，真是“思归得归”了。反语显得特别幽默风趣。
“桑榆境界宁辞冷”句，以“桑榆”喻晚年，语出刘禹锡《陋室铭》“年岁蹉跎，转眼就老，况且境界冷落也未必是坏事”。此句蕴含作者自谦与对友人的劝勉之意。“芹藻杯盘可得肥”句是作者与友人欢聚场面的描写，语出《诗经·小雅·伐木》：“如切如磋，如琢如磨。”诗人以此描写友人学识的渊博和相互切磋的情形。“说似故人应绝倒”句是说彼此友情之深厚。
现代文译文：
回首青春年少的日子，立志为官扶佐天子遨游天际。几乎每一个梦里都想进入京城作御史大夫或者担任中央机构的首脑。现实残酷自己未能入朝为官参与国事政务让我懊丧。感谢你给我寄来慰藉心学的书籍资料和苦涩的本草丹方。就如家乡午后斜阳下田野间农夫农妇的生活，虽然平淡无奇但是心安理得乐在其中。希望你能继续给我寄来你的诗篇和美食美酒，让我的心情和你一样豁达开朗。如果将这些说给你听你一定会笑得前仰后合，五十岁的我们还有什么不可以？
这首诗前两联谈及理想抱负，第三联写自己身处困顿，却心满意足的心境；尾联转到朋友间的劝勉以及作者的自况。“宁辞冷”、“可得肥”，极为亲切又颇具风趣。另外词上五、六两句的对仗亦很自然，这样的结句是典型唐宋词章的结构安排。整首诗字里行间流露出作者的真挚感情。诗人怀着喜悦的心情勉励友人孜孜求学，在人生的道路上积极进取。与诗歌基调相一致的是诗的后五字句皆以仄声煞尾，更增加了诗歌的艺术感染力。
微信扫一扫
陈造诗词推荐