登录

《次韵章时可》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次韵章时可》原文

般门难呈拙,抑屋方自咎。

诗肩卓两峰,因君笑今又。

袖手非不佳,拜赐良独厚。

翩翩王公孙,肝肺衷绘绣。

向来传新作,价欲擅文囿。

妙语再堕前,吟玩忘昏昼。

江涛骇澎湃,风竹聆疎瘦。

足我学古心,如饮得美酎。

气无寒郊寒,派续后山后。

采采葩华林,群芳酿孤茂。

错刀合琼瑶,内索惭寡陋。

肯如周人朴,唾去不一嗅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

陈造这首诗以书怀为主,写自己难求知音,也即诗题中的“可”字,抒发失意情怀。他自嘲自己的际遇,谦称己作的价值,并称赞对方知己的盛情。

起笔两句,诗人以自谦之语,说自己在当时的环境中难以施展自己的才能,只能屈居下位,不能一展抱负。其中“般门”借指不遇之门,“抑木”则表示自己的无奈和自责。“难呈拙”和“方自咎”形成呼应,表达了诗人对自己无法施展才华的深深遗憾。

接着,诗人对诗歌的艺术形象进行了描述。“诗肩卓两峰”,用肩膀高耸来形容诗歌的艺术形象,形象生动。“笑今又”中的“笑”字,透露出诗人对自己无法得到赏识的无奈和自嘲。

随后,诗人笔锋一转,谈到自己的谦逊和感谢。“袖手非不佳”,表明自己袖手旁观并不是不好,只是“拜赐良独厚”,是对方给自己太多的恩惠和尊重。

而面对“翩翩王公孙”这样的知音,“肝肺衷绘绣”,诗人对王公孙表示感激。虽然他的言论并不能扭转时局,“新作”未能充分发挥才能,为大局作更多的贡献;但这正给诗人带来了无尽的心声与赞赏,“吟玩忘昏昼”,既体现出他的同情理解,更饱含对美好时刻的眷恋情怀。

之后的两句中,诗人化用了诗词中对自然风光的描写手法,通过对江涛、风竹的生动描绘,反衬出自己的志向和胸襟,说明自己的修养学识远不止这些。“如饮得美酎”,这四个字总结得恰到好处,它表明:艺术作品的深奥是需要知音共同领悟的。

最后,诗人再次表达了对知音的感激之情。“气无寒郊寒”三句,以寒郊无花的反面衬托,表达出自己被赏识后的欣喜之情。这就像后山的诗派一样独领风骚,就像琼瑶般的采摘一样令人欣喜。然而,诗人并未因此而满足,“内索惭寡陋”,诗人感到自己的不足之处还有很多,这体现了他的谦逊和虚心。

整体来看,这首诗中蕴含了诗人的心声和对知音的感激之情。诗人在无奈和自责中,表现出对时局的关心和对艺术价值的坚持,从而表现出一个优秀诗人的崇高情操和情怀。

以上就是根据您的要求对这首诗的分析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号