登录
[宋] 陈造
雨行不转首，岂即真良图。
二年望乡国，得归不暇徐。
徒隶悉此意，颇作竭蹷趋。
冲泥傍险地，亦复歌载涂。
使君卓旌旆，小燕留僧居。
一杯酹龙公，庶或辅相予。
捧着觞一再，霁色明桑榆。
安寝俟清晓，办装无滞濡。
有祷必其应，显幽无乃拘。
夸诩讳天幸，此理良自诬。
现代文译文：
在雨中急匆匆地赶路，头也不愿再回转，这难道真的是一种好的打算吗？在异乡漂泊两年，心中无时无刻不思念着故乡，如今终于能够归来，真是连时间都感到不够用。想到自己为了生计，不得不做着奴仆般的苦差使，心中不免感到疲惫。在泥泞中跋山涉水，也仍然高歌着一路前行。使君高举着旌旗，小燕寺还留有僧人的居所。我端起一杯酒，向龙公祈祷，希望您能保佑我，辅助我完成大业。捧着酒杯敬献了两次，雨后天色渐明。我安然入睡，等待着清早的到来，准备收拾行装，不再拖延。无论显贵还是幽冥，都定会感应我的祈祷，保佑我顺利。我虽然有些自夸运气好，但这确实是我自己的努力，并非侥幸。
赏析：
这首诗是陈造在完成朝廷的交代任务之后，对未来的期盼和对自己以往遭遇的自嘲。他以雨中急行来表达自己急切想要回归故乡的心情，以两年望乡和归来的匆忙来表达自己的思乡之情和生活的艰辛。同时，他也表达了自己对未来的期盼，希望能够得到使君的辅助，完成自己的事业。最后，他以祈祷和自夸来表达自己的坚定信念和努力精神。整首诗情感真挚，语言朴素，表现了陈造作为宋代诗人的朴实和坚韧。
微信扫一扫
陈造诗词推荐