登录

《次韵程帅》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次韵程帅》原文

嗜慾割去土与泥,调虞气血等稚儿。

拘拘谫谫世所怪,未免鹤发仍鸡皮。

甘脆为目不为腹,蚕繭自缚良苦之。

两螯公子大於扇,九室春色堪为池。

开缄况读万选句,快意领此一段奇。

自怜忍欲忍艾似,涎流津饐不自持。

明知喘疾有时愈,更寄斫雪加餐诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《次韵程帅》是宋代诗人陈造的一首诗。这首诗描绘了一位老人的生活态度和追求,表达了他对健康、精神满足和美好生活的向往。

首先,诗人描绘了一个典型的宋代老人的形象:嗜欲如命,把一切束缚和烦恼都抛弃,如割除土与泥一样简单。他的身体气血调和,如小孩一样充满活力。这样的生活方式虽然为世人所不解,甚至会被嘲笑为“拘拘谫谫”,但诗人并未因此而感到困扰,因为他明白这样的生活方式能带来健康和精神的满足。

然后,诗人强调了身体健康的重要性。他认为身体健康不仅仅是肉体的需求,更是精神的追求。他认为人们应该追求美好生活,而这种美好生活不仅在于满足口腹之欲,更在于追求精神的愉悦和满足。就像蚕茧虽然束缚了身体,但却是为了孕育出美丽的蚕丝一样,诗人的生活方式也是为了追求精神上的美好。

接着,诗人描述了这位老人的生活环境。他的书房中堆满了各种书籍,其中有许多是名篇佳句。他从中挑选出一些诗句来读,感到非常快意,领略到其中的美好和奇特之处。尽管他知道自己忍耐着饥饿和口渴,甚至可能会患上哮喘病,但他仍然愿意这样做,因为他知道这样的生活方式会带来健康和精神的满足。

最后,诗人表达了对友人的感激之情。他感谢友人能够理解他的生活方式,并给予他鼓励和支持。这种友情让他感到温暖和欣慰。

总的来说,这首诗表达了诗人对健康、精神满足和美好生活的向往。他以自己的生活方式为例,告诉人们应该如何追求这样的生活,同时也表达了对友人的感激之情。

至于现代文译文,我会尽量把诗句的意思转换成现代语言来表达。但是请注意,由于诗歌的意象和用词都比较特殊,所以翻译可能无法完全还原诗句的意境和美感。

在当今社会,我们也需要追求健康、精神满足和美好生活。我们需要学会割舍世俗的欲望,像泥土和泥巴一样简单。我们需要调整气血,像小孩一样充满活力。我们需要抛弃束缚和烦恼,像摆脱蚕茧一样自由自在。虽然这样的生活方式可能会被世人所不解,甚至被嘲笑为“拘拘谫谫”,但我们不能因此而感到困扰。我们应当追求身体健康和精神满足,这样才能活出自己的精彩人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号