登录

《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》原文

蒲鞭合束久停檛,暮府人闲早放衙。

频唤羊何把诗笔,即看姚魏用年华。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是陈造在绍兴二十六年(1156)初春,为他的好友郑刚中任华州(今陕西华县)通判时写的。诗中描绘了当时州县官吏的清闲生活,并以此反衬出仕途的险恶,突出地表现了对当时社会现实的愤慨。

首句化用“魏阙”典故。魏君因忠直之言而得罪于司马氏,被迫自诬服罪,玉带蒲鞭,不敢有丝毫不恭,故下句以魏阙喻州县官署,以蒲鞭喻轻刑,以束蒲为鞭,或用蒲鞭轻薄之意,或谓以蒲鞭自戒作足刑之意。总之,蒲鞭合束,已见刑法之宽;久停笞杖,则知刑威之不峻。次句言州县官署乃太平清闲之地。暮府即府署的晚衙,人闲即下班休息之意。下句一转,言官吏们虽下班而犹畏刑威,不敢稍懈以自取罪戾。诗人以“早放衙”见其清闲,而不敢稍懈见其实况。上二句为诗人的印象,下二句则是转述郑刚中的嘱托。

诗人和郑刚中在文学艺术上主张有所同、又有所异。陈造希望郑刚中在任华州通判时多召见并亲近那些作诗的人,多赐给他们诗笔之类的文学工具。这正说明他们有共同的艺术主张。郑刚中是南宋著名诗人之一,他的诗作在当时曾受到人们的称赞。陈造希望他多作诗并多作鼓舞士气的诗歌,也是理所当然的。

最后二句是希望郑刚中在处理政务之余,关心那些在仕途上有所作为的姚魏之类的青年人。姚魏用年华指姚公、魏武等有才干的人。这里用以借指关心有才干的人。这四句语意双关,一方面表现了诗人对友人的信任和嘱托,另一方面也表现了诗人与友人对国家政治大事和现实社会的看法是共同的。

此诗通过具体而生动的典故、饱含感情的词语来抒发作者复杂的感情。通篇不离本题,却又处处关合,真是曲尽其妙。在表达上显得婉转含蓄、跌宕起伏。“频唤羊何把笔”、“即看姚魏用华”等句从某种意义上说也是诗人内心愤慨之情的流露。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号