登录
[宋] 陈造
湖山迎客棹，触目总宜诗。
回首蓬莱近，平生汗漫期。
衰年得奇观，往事属怀思。
何日鸱夷去，扁舟共翠眉。
原诗鉴赏
作者跋涉远路，漂泊于异乡，满怀送行陈造湖心感慨。而当前这位行者呢，行将从此途经湖光山色之中往游蓬莱，湖光山色触动了作者多感之机，又引发了作者对友人的往事怀思之情。最后诗人想到友人何时才能像自己一样乘船远去，自己期待着与友人他日扁舟共翠眉同游湖上。
译文
美丽的湖光山色迎接远来的客人，满眼的美景都适合题诗。 回头遥望蓬莱仙境楼阁那么近，我平生的漫游真是毫无目的。 年老时能饱览这奇异的美景是幸运，往事历历在目思绪万千。 什么时候你像鸱夷子那么逍遥离去，将乘坐小船和翠眉女子在一起畅游。
这是描写作者友人离别时的感受和对于美景的赞美之情。山青水秀，风光如诗如画，是一个美景，人的心情是最适合这样的环境的。游览结束回望而去的时候，“扁舟共翠眉”，更加表现出赞美送别的之情，山水间的畅游是一种愉快的事，更加赞美了诗人的洒脱和豪放之情。此诗描写了美丽的湖光山色以及它给人带来的愉悦心情，抒发了诗人对友人的恋恋不舍之情。诗歌用笔简练而富于变化，富有节奏感，是一首比较成功的山水诗。
微信扫一扫
陈造诗词推荐