[宋] 陈造
争引依风领,须公布惠慈。
深恩手摩拊,数计月盈亏。
岁事方援溺,情亲更语离。
来时雁天阔,触目总宜诗。
下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
此诗抒写友人张守赴真州就任的送行情景。友人辞家赴任,深恩难忘,依依不舍,一路相随,语离情别,挥泪惜别。写得真挚动人,是一首送别的好诗。
首联“争引依风领,须公布惠慈”,写友人乘马列队,随从扶引,迎着和风,引领而去。这一联用事精切贴妙。“依风领”,出于《庄子·逍遥游》“大鹏之徙于南溟也,水击三千里,乘风而起。”句中的“争引”,就是争相扶引之意。“须公”,是称颂张守政绩卓著,百姓对他有如父母官之亲切。“惠慈”即惠爱之慈。这两句诗,描绘友人出行时的盛况,对其品格给予了恰如其分的赞誉。
颔联“深恩手摩拊,数计月盈亏。”两句平仄对仗工整,用典贴切自然。“手摩拊”,典出《汉书·曾参传》,说的是曾参作官上任时,百姓纷纷摩掌其背表示欢送。这另一句是说对方只求为民着想。古代二十二月至十二月是岁中凡六饥月;常人辛苦备尝。皆出作品何不求改革!志足以上四达,驱使人心回瞻之际.推大弢而云度而已歌吹,“月盈亏”事见《易经·丰卦·六二》:“日中则昃.月盈则食。”这两句大意是说:你为民做主抚育百姓,如曾参之得民心;所计数年之后则天饥将尽民粒乏矣!我不得不一再谏止贤王你了!用以勉励友人多作好官、贤牧、刻刻为民着想;济世活民。
颈联运用夸张、对偶的修辞手法.上句说自己望着友人浩荡去时的后影:千里沃野接天涯。境界极为阔大;下句说自己深情与友相别,亲昵相携萦语赠诗的事常可入诗(当然是一切都有度)两联辞意,相互关联:前者表现了浩荡远送的一情一景;后者表现了两情依依的亲密关系和一往一来的作诗情事;这里兼有阔、情两个互相渗透、递进的内容。
结尾即席赋诗作:“来时雁天阔.触目总宜诗。”大意是:友人离去时.天空大雁成行.与天相连无际;沿途山水壮美.景物触目可入诗.用来收束全诗.表达了自己为友人的美好远行而高兴和祝福的意思.
这首七言古诗通过形象的比拟来助增友谊之情的深厚;诗从会合--迁岐一一相送--作别一路情景依次叙来承转分明井然有序!境界阔远。词婉意直刚柔相济充分体现了送别诗的要义。
现将此诗译成现代文:
争相扶引着友人列队随从迎着和风而去的盛况触目皆是(这情景)就像大鹏乘风而起一样(那样盛大)深深恩泽抚育百姓如同曾参得到百姓拥戴一样(那样感人)算计着年成荒歉和丰收(即饥荒和丰收)之时数也数不清(总之很多)我望着友人浩浩荡荡去路(看到很远)千里沃野接天涯(无际)这些景物都适合入诗(当然都是有限度的)当来的时候天空中的大雁排成一字向南飞.放眼望去都是美景适合入诗(当然都是作者想象的)