登录

《寓吴门十首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《寓吴门十首其一》原文

向来勇策著书勋,一刻曾将白璧论。

老去光阴都不惜,静看乌兔役朝昏。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

这首诗是陈造晚年寓居吴门(今苏州)时的作品。诗中表达了他壮年时以文字立功,勇献“策书”的抱负,以及晚年对时光的珍惜和悠然自得的心境。

“向来勇策著书勋”,从诗的第一句就可看出诗人毕生的理想就是要一展宏图,作出一番惊天伟业,报效朝廷。“勇策著书”,这就是他的初衷。他那勤奋学书、力矫世俗积习的精神从这四字中就足以见出。“一刻曾将白璧论”,进一步写出他投身仕途,决心以文才报效国家矢志不移的精神。“一刻”即寸阴千金的意思,表示时间珍贵。“曾将”二字起至“论”字结束是倒装,就是“曾于白璧谈一刻”的省说。“光阴似箭惟嫌老,笔砚如雷只是闲。”人生壮盛之时迅即过去而“嫌老”,寄慨颇深。现代艺术家高晓声写有《打气概》也曾在沙漠经历奔走的艰辛后来不缺兵不缺粮食有了间隙对道,咏赞时间为在事途中可谓勤勤恳恳事过不知补“枪和号;接着也不甘歇止叹息恨,“不知不觉功来慢”(黄山谷)。或许把问题多抛想即会的即将虚老的幻局追想古代的气昂文字挥毫的样子才是动老的动力之泉。可谓信知矢志不移矣。陈造用这两句概括出自己“虽闲而不闲”的精神,可贵之至。

诗的后两句中又暗含着丰富的潜台词:光阴似箭我不嫌老那是因为时间不等人;而我的笔砚(这暗指读书和写作)尽管没有付诸行动,却也时刻准备为国为民,一展宏图。

“老去光阴都不惜”,是前两句的转折,由过去的壮志凌云转而写到年老时的随缘自适。这种转折十分自然,并不显得有难转折或拗口之感。这种境界正是作者晚年心境的写真,清晰如绘;写了随缘所适又是吞吐语词明、壮。充分反映出他在宠去台回读书地城围抛弃荒书课复得更整齐竟从容客左大的笑声生活中的不平衡对此那种物质无关容貌从不忍的人生一大爱好与其所在势力祸始究竟平稳是个勉愉即可的主要自身原因。

“静看乌兔走朝昏。”在“静看”中表现出诗人对光阴的流逝抱着一种淡泊的态度。他既不把流逝的光阴看得如何可怕,也不把光阴的流逝看做无所谓。“兔走乌飞四者周”,岁月匆匆,日月如梭,这是不可抗拒的自然规律。诗人是在这里提醒自己不要虚度岁月。但他并没有把这种觉悟转化为实际的行动,因为他的内心深处还存有侥幸心理:尽管他感到岁月不饶人,但还希望自己能乘上人生的末班车为国家社会再做一番事业。

这首诗既表达了作者在暮年时代感伤的心情,又抒发了积极用世的豪情,情真意切,耐人寻味。此诗起承转合章法严谨。“静看”二字为全诗眼句。圈景写情语带双关意味深长。语言朴实无华,然笔致矫健洒脱不失沉郁之气。全诗体现出一种向上之气、刚健之气之美。这种境界正是作者晚年心境的真挚写真。这和陶渊明的诗相似而又不同陶渊明表达的是一种与世无争、超然物外的思想感情;而陈造所表达的则是一种虽不得志却不愿与世俗同流合污,也不愿趋炎附势屈身而后的独立人格和精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号