登录
[宋] 陈造
高郎胸次著潇湘，亭枕城闉野趣长。
我欲亭西分一曲，白鸥波外自鸣榔。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意：
游山阳十首其一
高郎胸次着潇湘， 亭枕城闉野趣长。 我欲亭西分一曲， 白鸥波外自鸣榔。
山阳之游，那绿树满山，杨柳婆娑，是我从未体验过的美景。看到这一幕，心中顿生无尽思绪。想到这亭中之地，不禁想得一种绝美的风景——如果在此亭之西面分出一小溪，想必会是极好的。这时，眼前的一切似乎与山水之色浑然一体，只见那白鸥在湖面上翻飞，自然如画。这里没有拘束，只有无限风光和乐趣，这种感觉如痴如醉。我想借此景来描绘我的感受，如此亲近大自然，享受这种自在的时光。这使得整个游览变得更美好。对于周围的自然风光来说，我想要强调这种感觉的存在——把整篇游诗留白予情感联想的画面感受与青山、秀水的浓重刻画间对照呈现出这份沁人心脾之诗旨感到了空间的交错以及浓厚的内涵含意也更容易形成借物述志的感情贯穿 。至于如何在明天的游历中继续体验这种美妙的感觉，我想我会一直保持这份对大自然的热爱和尊重。
译文： 高郎胸怀宽广，仿佛能容纳潇湘的美景，这亭子枕靠城门下，带给我无限的野趣。我想在亭子的西边分出一曲溪流，让白鸥在波涛之外自鸣榔。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
陈造诗词推荐