登录

《急笔次梁教韵》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《急笔次梁教韵》原文

旱气如燬民其咨,漂然一雨喜可知。

醮席龙坛揭精意,青章祝号免愧辞。

馨香了知罔时怨,耕耦亟用发尔私。

四鬴足食可倚俟,三年馀蓄夫何疑。

小麦囷藏繭已择,及此得雨未后时。

阴晴向人信大巧,此柄似付吾辈持。

岂特贫窭免逋捕,抑令催敛减箠笞。

旱魃蝗蝻方踯躅,不待炎火俄歼夷。

吾皇圣德帝所佑,上瑞何必占蓍龟。

职民之忧假守事,遇灾讵可缺祷祠。

贪功谓盗古不予,读诗愧色浮清涯。

揣已未敢拜此赐,亦念佳句堪疗饥。

击钵千纸久不讲,聚头一醉属有期。

自公退食况病减,今我不乐将谁欺。

青楼歌舞有新按,中年丝竹聊自怡。

已戒隶人谨约束,酒阑一屏骊驹诗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是陈造在旱灾之时,面对一场及时雨后所作。他表达了对雨水的欣喜,以及对百姓生活的关心。这首诗的情感真挚,用词精准,展现了他的文学功底。

首联“旱气如燬民其咨,漂然一雨喜可知”,直接点明旱灾的严重性,人民的生活受到了极大的困扰。而突然的一场雨,让他们欣喜若狂,这种情感表达得十分生动。

颔联“醮席龙坛揭精意,青章祝号免愧辞”,通过祭祀和祈祷的细节,表达了人们对于雨水的渴望和期待。

颈联“馨香了知罔时怨,耕耦亟用发尔私”,进一步表达了农民对于这场雨的感激之情,他们知道这场雨将带来丰收,因此开始忙碌起来。

尾联“岂特贫窭免逋捕,抑令催敛减箠笞”,表达了陈造对于农民的深切关怀,他不仅关心他们的生活,也关心他们的生产。他希望这场雨能够缓解农民的困境,减轻他们的负担。

整首诗情感真挚,语言质朴,展现了一位爱国诗人的情怀。同时,这首诗也体现了陈造对民生的关注和对社会的责任感,值得我们去学习和传承。

至于现代文译文,我会尽力将诗句中的古文意思翻译成现代文,以便您理解。但请注意,由于诗歌的文学性和艺术性,有些表达可能无法完全符合现代汉语的语法和习惯。希望您能理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号