登录
[宋] 陈造
谷岩蛰石燕，帝阙锁丰隆。
入怀疑有无，惬此靡微风。
晴空寄望眼，已快鹤出笼。
向来阴雨余，缺然贤圣中。
庭竹忽乾鹊，云衢亦轻鸿。
新诗照老眼，姱嫮欺群红。
飞仙款幽寂，珩璜韵丁东。
稠叠挹胜概，孰谓吾天穷。
花神怜客心，密密灵犀通。
冗官况暇豫，令节聊从容。
少徐泛觞醉，或有解佩逢。
倾城试新妆，户户虚帘栊。
未用椽笔飞，坐诧十吏供。
乐事易陈迹，此叹今古同。
当时序兰亭，一一言由衷。
嘉会青帝惜，芳情吾辈钟。
繁香与丽人，相映媚以丰。
沥酒劝羲驭，西去忍匆匆。
迟暮冀如原，百违今一从。
澜翻笑谭口，几成呫嚅翁。
陈造先生的这首诗是诗酒乐人生的体现，体现了人与自然、花神与诗人之间的默契和交流。整首诗的语言简洁流畅，充满情感和艺术表现力。下面是我的赏析和译文，希望能给您带来一些启示。
原文：
再次韵
谷岩蛰石燕，帝阙锁丰隆。 入怀疑有无，惬此靡微风。 晴空寄望眼，已快鹤出笼。 向来阴雨余，缺然贤圣中。
译：
繁花与鸟共映，赋予谷岩静谧的生命力，帝都的丰隆之景锁住万物生机。 疑虑此景是否存在，但确实令人心满意足，微风轻拂，令人欣喜。 晴空如洗，如同期待的眼睛，快如鹤飞出笼子。 过去阴雨连绵的日子，如今已无贤圣之感，反而显得有些遗憾。
庭竹忽乾鹊，云衢亦轻鸿。 新诗照老眼，姱嫮欺群红。 飞仙款幽寂，珩璜韵丁东。 稠叠挹胜概，孰谓吾天穷。
译：
庭院中突然出现了一只干鹊，而云端上的鸿雁也翩翩起舞。 新诗照亮了我的眼睛，优美的诗句欺骗了众花艳丽。 仙子轻盈地款款而来，带来了幽静的氛围，玉璜般的音韵丁东作响。 众多的美景汇聚在一起，谁说我的世界已经穷尽？
花神怜客心，密密灵犀通。 冗官况暇豫，令节聊从容。 少徐泛觞醉，或有解佩逢。 倾城试新妆，户户虚帘栊。
译：
花神怜悯我的游子之心，使我心与她相通。 何况如今作为冗官的我能悠闲自得，在这个佳节我享受着从容的生活。 稍微慢下来饮酒而醉，或许能遇到美人解下佩玉的瞬间。 倾城的少女试新妆，家家户户都挂起了帘栊。
未用椽笔飞，坐诧十吏供。 乐事易陈迹，此叹今古同。 当时序兰亭，一一言由衷。 繁香与丽人，相映媚以丰。 沥酒劝羲驭，西去忍匆匆。 迟暮冀如原，百违今一从。
译：
我无需椽笔疾飞，只需静观十吏为我提供的故事即可。 乐事总是易逝的痕迹，而这种感叹古今皆有同感。 当时在兰亭聚会时，我们真诚地言说衷肠。 繁盛的香气与美人相映生辉，我向天公沥酒，希望时光不要匆匆流逝。 面对迟暮之年，我希望能像古时一样顺其自然，如今的各种违和都将一一顺从。
陈造先生的这首诗通过对自然景象和生活的描绘，表现了诗人乐观豁达的人生态度和对美好事物的追求。他通过对景物的描写和对诗句的运用，展现了人与自然、花神之间的交流和默契。整首诗的情感深沉而富有哲理，语言简洁流畅，充满了艺术表现力。
微信扫一扫
陈造诗词推荐