登录
[宋] 陈造
后溪分占羽觞浮，雷隐欢声半棹讴。
况我闲官似犀首，为渠领客作鳌头。
玻瓈影里妆光腻，桃李香中步障留。
病骨得晴堪近酒，与君同拜醉乡侯。
现代文译文：
在后溪边上，我们分享着美酒，酒面上飘荡着欢声笑语，似乎把溪水的声响都给掩盖了。我这个闲职官身份像年高的白居易，领着客人享受着像海鳖一样头目的快乐。透明的玻璃酒杯里映照出大家的光滑肌肤，桃李花的香气中留存着大家的脚步屏障的留香。病弱的身体得到了晴天就更能近酒了，与君一同喝醉在这醉乡之地。
赏析：
这首诗写的是上巳日（农历三月三日）在溪上宴饮的情景。首联“后溪分占羽觞浮，雷隐欢声半棹讴。”交代了宴饮的时间、地点和溪水声中欢声笑语的场景。颔联“况我闲官似犀首，为渠领客作鳌头。”巧用典故，以白居易闲职司徒自比，又以“犀首”精明老练见称，表达自己虽年老病弱仍热情好客的心态。颈联“玻瓈影里妆光腻，桃李香中步障留。”正面描写宴饮的场景，有如盛大的舞会中，娇艳的舞女和芬芳的佳人令人目不暇接。尾联“病骨得晴堪近酒，与君同拜醉乡侯。”表达了诗人对友人盛情款待的感激之情，同时也流露出自己病弱仍要与友人同饮的豁达之情。
整首诗语言生动，描写细腻，情感真挚，表达了诗人对友人的感激和自己的豁达之情。
微信扫一扫
陈造诗词推荐