登录

《寄张守仲思十首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《寄张守仲思十首其一》原文

衰年淡食当膏腴,不为闻韶味有馀。

定有迎门惊骨立,可须蓬语及河鱼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《寄张守仲思十首其一》是宋代诗人陈造的作品,诗中表达了他对友人的思念之情。

首句“衰年淡食当膏腴”描绘了诗人年老体衰、饮食清淡的生活状态,但诗人却以乐观的态度看待这一切,认为这是生活中的“膏腴”。这一句表达了诗人对生活的积极态度和对人生的深刻理解。

“不为闻韶味有馀”一句,借用《论语·述而》中孔子“吾与点也”的故事,意思是虽然年龄大了,但仍能有旺盛的生命力和心境上的平和与满足,而不是过于苛求生活中的舒适和安逸。这种生活的态度使得作者能够对晚年生活有一种更加丰富、更深层次的思考和理解。

第三句“定有迎门惊骨立”笔锋一转,转向了对朋友张守仲思的深深思念和盼望之情。这里表达了诗人对友人的关心和思念之情,同时也表达了诗人对友人身体健康的关心和祝愿。

最后一句“可须蓬语及河鱼”则是表达了诗人对友人的深深思念和期盼之情,同时也表达了诗人对友人身体健康的祝愿和对友人生活状况的关心。这句话充满了深情厚意,也表达了诗人对友人的深深关怀和祝福。

整体来看,这首诗表达了诗人对友人的深深思念和期盼之情,同时也表达了诗人对生活的深刻理解和积极态度。诗人的语言朴素而真挚,情感真挚而深沉,给人以深深的感动和思考。

在译文方面,我会尽力将诗中的情感和意境传达出来,让读者能够更好地理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号