登录
[宋] 陈造
旧约已汤饼，新欢仍碧香。
小闲障日手，同憩卧云庄。
群彦矢复沓，老夫诗在囊。
蔬畦暝晚色，野兴为谁长。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
观诸公射於城北书壁二首其一
宋·陈造
旧约已汤饼，新欢仍碧香。 小闲障日手，同憩卧云庄。 群彦矢复沓，老夫诗在囊。 蔬畦暝晚色，野兴为谁长。
此诗首句叙及与友人相聚之由，言旧日之约已成往事，而今日聚会，又别有一番新欢。次句点出酒菜之香美，一“仍”字，说明此日聚会非往昔可比。三句写众人小憩，四句写一同前往“卧云庄”继续观射。诗的后半首则写归途中的所见所感。这两句诗不仅流露出诗人的惜别之意，而且表明了他对乡间生活的留恋。
这首诗前六句主要是写景与叙事，最后两句却是抒发情感。“暝”字、押“长”韵，把读者的兴趣渐渐地引回到环境的幽静上。“蔬菜园晚秋的夜色”这一问题一出现在读者脑海中，游兴更加浓厚的作者“野兴为谁长”，所产生了想法定引起人们很深刻的兴趣；是与知已纵酒欢乐时慷慨高歌的情绪形成反差？抑或是依依惜别时的愁肠满怀？——这就是诗人通过他所创造的形象要向读者表达的主要意思。这就要读者自己去领会了。至于诗人为什么要离开繁华的城市来到乡间过一种比较安静的生活，那在诗中便没有具体交代了。但从他的许多诗中可以知道，这大约是因为生活清苦他才转而投身到这“结庐在人境”的田园生活中来的罢。
以上是对这首诗的赏析。
现代文译文：
旧日的约定已经实现（指生子），新的欢乐是品尝美酒和香菜。稍微休息一下用太阳伞遮住阳光，一同到卧云庄去休息。众多才俊齐聚一堂（矢是发誓，语出《史记;李将军列传》中的成语“矢不复挺”），我的诗歌好比满囊的佳作（古有佩囊积累诗句的读书人之举）。晚秋时节的菜园笼上一层暮色，乡间的兴趣究竟是为了谁而长久不停呢？
微信扫一扫
陈造诗词推荐