登录
[宋] 陈造
爆竹声中杂笑呼，斗杓插海寺钟初。
椒觞带梦随小饮，桃板得诗仍自书。
愒日晚涂知内讼，占风吉卜定非虚。
新年旧管新收累，大府隆宽傥贷予。
现代文译文：
在噼里啪啦的爆竹声中，我发出爽朗的笑声，彼此相呼，好不热闹。拿起斗杓插到海寺的钟里，这个时刻应该算是最新的开始吧。像做梦一样地喝了椒觞，有如桃符上的诗，不过小憩而已。既然是新的开始，那就不妨把自己的诗写在桃符上。时间匆匆，岁月流逝，只有知己朋友才理解我的内心想法，期待的好运也在远方等待着我们的到来。在新的一年里，有些事物仍然存在，新的东西也在慢慢累积起来。幸运的话，请大府开恩宽大为怀，贷以援手。
这首诗写得饶有情趣。这首诗作于元日，即是正月初一，这样的佳节在一年之始更有甚于其他的节日的时候来临之际他看到了自身不与颓景为伍的精神面，“好不热闹”更能显现他的是他高尚的精神，“知内讼”“内自讼”，则含有反思和把握自我之意；还有希望朝廷降下纶音而给予生活的优厚之意，即人虽然已人至中年天未遂愿。但我仍在耐心等待中未泄气。这也许就是他不断努力的动力吧。
赏析：
首联“爆竹声中杂笑呼”写节日气氛，“元日”嘛，红红绿绿，震耳欲聋的爆竹声中，夹杂着欢声笑语。颔联“斗杓插海寺钟初”写时序更替，“椒觞”即椒酒，“桃板”即写“宜春帖”。两联叙事，中间嵌入经史语：“椒觞带梦随小饮”、“桃板得诗仍自书”。“带梦”“仍自”各化用其典，“带梦”出典于《南齐书·公卿服色令》，有“元日服椒酒，道俗家无敢异者，皆如椒觞之仪。”“仍自”出典于晋周处在《桃源画记》中的桃符板“故人称以其木曰桃符板”。这些内容不仅增加了诗歌的文化含量，而且丰富了诗歌的意蕴。“愒日晚涂知内讼，占风吉卜定非虚”，晚涂指晚年，作者晚年是否能够有所作为呢？这既是对自己的期许，也是对当局的关注。“占风吉卜定非虚”的意思是如果吉卜的结果不是虚妄的，那么朝廷就应该有作为了。
这首诗从诗面上是祝福过年吉利庆典和寄予了对新一年的生活希冀和对朝庭厚重的关注。“新年旧管新收累”总结了陈造入仕以来的遭遇，“新收累”，乃饱含怨望之意；若为官政入朝则为朝庭招来更多烦累、陷入危机的话那就是明智的转机。“大府隆宽傥贷予”则表达了对朝庭宽容的企盼与乞求赐予的机会。整首诗表达了作者对生活的积极态度和对朝庭的关注与期待。
微信扫一扫
陈造诗词推荐