登录
[宋] 陈造
紫沉初炷炉香，青章已达寥阳。
当有碧玉宫使，叱起河濒卧羊。
宋代诗人陈造的作品《罗提举见和再用韵四首其一》赏析如下：
罗提举的诗再次被我用韵四首其中的一首，所描绘的意境仿佛一片翠绿的世界，万物皆显得生机勃勃。他在修习秘术，绘制青色宝箓的过程可能深居道观山房之中。夜已降临，此时正是宝箓已经完成的时候，就好像是使驱赶原野的吉祥动物的那位仙官。现在那巍峨的道家殿宇旁边正在开展这个，至于旁边的歌舞散尽更早就进入了深邃的静谧。
紫沉：道家所用的薰香器具。
青章：道家宝箓的一种颜色。
寥阳：道家所指的一种地方。
碧玉宫使：道家中的神仙。
河濒卧羊：指道家驱邪的吉祥物。
诗人在这里表达了他对道家生活的向往和对神仙世界的敬仰，同时也展现了他对世事的淡然和超脱。这是一种脱离世俗纷扰的生活方式，也反映了当时社会的精神文化需求和人们对于自然的热爱。
至于现代文译文，我会尽量将古诗的意境和情感用现代语言表达出来，尽可能保持其原有的美感。但是请注意，由于古诗的行文结构和用词较为特殊，翻译过程中可能会有一些改动和调整，请理解。
好的，让我来为您翻译这首诗的现代文译文：
在夜晚，炉香初燃，紫沉初炷，青色的符箓已经绘制完成。我想象着有位神仙，手持碧玉宫使的法器，叱责那卧羊在河边守护的道家吉祥物。巍峨的道观旁，此刻正进行着这个神圣的工作，而周围的喧嚣和纷扰都已远去，深邃的静谧降临。
希望这样的翻译能够传达出诗中的意境和情感，让您更容易理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
陈造诗词推荐