登录

《暗用古人名诗寄程帅》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《暗用古人名诗寄程帅》原文

羡公椽笔衔阳秋,黄钟大吕豪端收。

省闱高掇未足道,文章老手第一流。

轇轕玄谭已惊众,倒河翻澜骇飞动。

递中筒诗陆续来,旧债示偿新债重。

即今搦管重犯严,强颜回顾口如箝。

更驱行李伸此情,句法政用公镌劖。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

暗用古人名诗寄程帅

羡公椽笔似阳秋,黄钟大吕豪端收。 诗坛泰斗已足道,文章大家独第一。 交织玄言惊四座,翻江倒海骇飞动。 简中诗句陆续来,旧债已偿新债重。 今笔重操严复行,强颜回望口如钳。 更驱行李此情传,句法公镌诚独擅。 译文如下: 我羡慕您像阳秋一样的笔法,在文章中如同黄钟大吕一般引人注目。省闱高中的事情不足为奇,您在文坛上的地位却堪称第一。您的文章纵横捭阖,辞藻华丽,让人惊叹不已。 您讲述的深奥道理,让人感到惊异,您的文笔如江河翻滚,震撼人心。您的诗篇不断地发表,旧日的债务已经偿还,而新债又增添了许多。现在提起笔来重新写作,虽然感到压力很大,但还是强颜面对。 您还需要带着行李离开家乡,把我们的情谊传递出去,您的写作技巧真是无人能及。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号