登录
[宋] 陈造
关塞凄凉处，青徐指顾边。
如何汉正朔，不尽禹山川。
将略轻三捷，天威重万全。
诸公不愒日，老子判留年。
赏析：
都梁，古地名，即今河北迁西县。宋人陈造任河北西路兵马铃辖时，曾留作《都梁八首》诗。诗人在这首诗中描绘了都梁的山川形势，表现了边疆将士雄视四方的气概，抒发了报国立功的壮烈情怀。
前两句“关塞凄凉处，青徐指顾间”，简要叙述诗人视察都梁关塞时的感观印象。“凄凉处”是说自古以来边塞都梁十分荒凉。然而诗人没有把视野局限于荒凉本身，而联想到如何面对这种荒凉形势。据史载：战国时期，齐国为魏国所灭，避于鲁国的邹衍不愿为奴，遂去赵国，都梁山一带就是他当年统军抗魏的地方。这里的山川形势曾是历史上叱咤风云的古战场，如今虽然凄凉了，但那种英雄气概、那种豪迈气势却依然存在。因此，“青徐指顾间”概括了这种历史的感慨。
“如何汉正朔，不尽禹山川”，两句写诗人对都梁山川的赞美。“汉正朔”是说这里是汉家疆土，“不尽”是说不但疆界辽阔，而且山川壮丽。此句表达了诗人对都梁山川的赞美和依恋之情。
“将略轻三捷，天威重万全”，两句赞颂都梁将士具有高超的军事谋略和威武雄壮的气概。“三捷”是借指古人战胜敌人的三大战役而言的，“天威”是指皇帝的声威。诗人用“轻”赞叹将士们智勇双全，用“重”表示皇帝对他们的信赖和倚重。这二句赞颂都梁将士为国忘身的气概，也是诗人自己报国立功、义无反顾的决心的表现。
最后两句“诸公不愒日，老子判留年”，是埋怨当朝执政的诸公不能早日平定边疆，而都梁的老子我是情愿留在这里的。从这首诗中表现出诗人对统一祖国边疆的宏伟抱负和爱国热情。他自视有扭转乾坤的神勇之力，慨然愿留：“判留年”，甘愿为此奋斗终生。这充分显示了诗人不畏艰难、不顾个人安危、保卫祖国山河的英雄气概。
译文：
荒凉的关塞之地都梁地方，山川形势一望便在眼前。汉家正朔虽与旧都不同，但禹山禹水还是历历在眼前。将领的韬略轻易不展示出神奇妙处，皇帝的声威何等的显赫和威严整肃。诸位大臣磨蹭着不肯向前进一步，而老子我可舍生取义判留边疆！
以上就是对这首诗的赏析，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
陈造诗词推荐