登录
[宋] 陈造
卧病十四五，秋来身自轻。
已拚不籍在，宁复可怜生。
每笑隐者传，尚存身后名。
灌园聊日力，分药且交情。
无题三首其一
秋意添我卧病久，今季已是十四五。 昔日病体曾如山，如今秋来轻若叶。 无求身世两相忘，自此不复入尘堂。 岂能赖后世人见，宁复冀世人怜爱？
隐士佳话久流传，身后虚名心犹然。 唯愿借园浇灌日，暂且作力遮微颜。 病友共赏分药好，时光荏苒情不变。 寻常人事惹诗心，诗人爱其成独传。
在这首诗中，陈造以自己卧病在床的亲身经历，抒发了对人生无常的感慨和对隐者生活的向往。他嘲笑那些追求身后名声的人，表达了自己对尘世名利的淡泊和对自然、人生的热爱。
现代文译文：
我已经病卧在床有十几个日夜了，近来身体恢复得很好。我已经下定决心不再在官场中浮沉，又怎么还指望别人的可怜呢？每当我看到那些隐士的故事，虽然他们身后还有名声流传，但我心中并无太多羡慕。我现在只能靠种园子来维持生活，也顺便帮邻居分药以维持友情的生计。
在这段时间里，我欣赏着平常而又充满人情味的生活，抒发着自己内心的情感。对于名利，我已无心追求，而对自然的热爱与人生的感慨却深埋心中，无法言表。诗中的卧病场景与深切感慨都深深地感染了我，使我为之动容。
微信扫一扫
陈造诗词推荐