登录
[宋] 陈造
竹里高亭灯烛光，月移花影上西厢。
蔗浆金碗冰盘冻，始信人间五月凉。
宋代诗人陈造的《题扇集句五首其一》是一首充满生活情趣的诗，它描绘了诗人对生活美好的追求和感受。在现代文赏析中，我们可以从以下几个方面来解读这首诗：
首先，诗中提到的“竹里高亭灯烛光”，表达的是诗人在庭院中的感受，明亮的高亭灯火照进翠竹间，显得格外的温暖明亮。这里作者通过对庭院的刻画，不仅让读者感受到他对家庭生活的满足和向往，而且展现了其对宁静的生活环境的喜好和珍视。
接着，“月移花影上西厢”，这是诗人月下散步，细心观察四周环境的生活体验，暗喻他在恬静、美满的环境中的怡然自得之情。诗人将花影在月光的照耀下逐渐升高的动态形象地表现出来，既赋予了景色生命和灵魂，也提升了诗歌的层次感。
然后，“蔗浆金碗冰盘冻”，这句话的意境宛如一个天然的美食宴席。蔗浆和冰盘冻被描述得如金碗般高贵、如冰盘般清凉，给人一种甘甜可口、清凉解暑的感觉。诗人通过这一句，将夏日的清凉与甜美展现得淋漓尽致，同时也表达了他对生活的热爱和对美食的追求。
最后，“始信人间五月凉”，诗人通过这一句表达了对人间五月清凉的美好感受。他相信这样的生活是值得珍惜和追求的，也表达了他对人间五月的美好生活的向往和赞美。
总的来说，这首诗通过描绘诗人对家庭生活的满足、对自然环境的欣赏以及对美食的追求，展现了诗人对美好生活的向往和追求。这种对生活的热爱和珍视，值得我们每个人去学习和借鉴。
至于译文，由于题目的要求，我将直接将诗句翻译成现代汉语，尽量保持其原有的意境和美感：
在竹林深处，有一座高亭灯烛光闪烁， 月亮移动，花影摇曳映上了西厢的墙角。 品尝着甘蔗浆的甜美，就像在金碗中品味冰盘冻， 真让人相信，人间的五月也有凉爽的时光。
微信扫一扫
陈造诗词推荐