登录

《谢仪真诸公》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《谢仪真诸公》原文

十幅拟挂东风蒲,众贤好事争挽裾。

盍不一笑留斯须,咄嗟而具成燕胥。

仙醴湛湛白玉壶,篆烟褭褭黄金炉。

骈集水豢罗山肤,彼姝者子不待呼。

袜尘相携来坐隅,炯然皓齿明眸俱。

含宫吮羽累贯珠,移柱品索凤将雏。

诙笑尽略世谫拘,诸贤堂堂吏而儒。

才猷声称雄万夫,慰藉倾倒向老迂。

同义已与古并驱,况把乐事分穷涂。

衰颜得酒失槁枯,暂容二子相映朱。

尚忆扶醉下笋舆,江滩人声杂雁凫。

一欢转头堕空虚,此欢欲继良难图。

周旋四贤偕两姝,此人此日吾知无。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写好的宋代诗人陈造《谢仪真诸公》赏析:

宋诗之婉约奔放,激烈跳荡者有所未及。苏黄过后,流行所谓粗豪浪諔滑稽。一种坚凝之音,于今始闻于陈造诗。陈造诗格在周清真、柳耆卿之间,故词极婉厚,而其近体则气格雄深,思致高远。其“十幅拟挂东风蒲,众贤好事争挽裾”,于诗中得之。以赠答诸公起兴,称举宾客之盛,下语中已倾倒无穷。“咄嗟而具成燕胥”,几于举城狂欢。仙醴、篆烟,富丽堂皇,侈陈饮宴之侈,穷极声容之盛。则非乡村野老可堪,然亦有可乐,不可为量。“诙笑尽略世谫拘”,诙谐笑谑,放浪形骸之外,亦一时之盛也。诸公皆堂堂吏人而儒者,才猷声称雄万夫,此日相与为乐,古称同义,今则更进于古。老迂者以不可与俗谐为词,然衰颜得酒,暂容二子相映朱。而当一欢之后,此乐欲继良难图。四贤偕两姝,酬酢如流,令人击节不置。

以上就是按照要求写的陈造《谢仪真诸公》赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号