登录

《元夕遣怀二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《元夕遣怀二首其一》原文

平生计功须壮岁,异时敌已尽亨途。

鬓须久已沾青女,穷达何劳问紫姑。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈造的《元夕遣怀二首其一》是一首表达人生哲理的诗。现代文译文如下:

一生想要建功立业,必须在年轻力壮时筹划。将来与敌人对峙时,已经有了顺畅无阻的道路。鬓角的白发和胡须,沾满了岁月的痕迹。穷困通达与否,何必去问神女紫姑?

赏析:

这首诗表达了诗人对人生的思考。他提醒我们,年轻时要抓住机会,努力奋斗,为自己的未来打下坚实的基础。即使将来面对困难和挑战,也要有信心和勇气去面对,因为人生之路并非一帆风顺,总有坎坷和曲折。

此外,诗人也表达了对命运的看法。他认为,鬓角的白发和胡须的斑驳,是岁月留下的痕迹,也是我们人生旅程的见证。穷困和通达,不是由神女紫姑决定,而是取决于自己的努力和抉择。这让我们明白,人生的道路要靠自己来走,命运要由自己来掌握。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的深刻思考和智慧领悟,提醒我们要珍惜时光,努力奋斗,把握自己的命运。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号