登录

《戒饮三诗》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《戒饮三诗》原文

中古避世者,或以饮自名。

世网未易脱,颠眩宁其情。

嗟哉竹林子,哜茹日瓶甖。

时既谢周汉,顾肯羡久生。

中圣怜徐邈,种秫想渊明。

卯金当涂高,委质吾颜頳。

偕我偶盛时,生亦未易轻。

况子淑茂资,天骥趣修程。

论才应时须,挺志为亲荣。

亲言铭肺肝,盍师陶士衡。

现代文赏析、翻译

陈造的《戒饮三诗》体现了其生活中的一股清流。首先是对魏晋竹林七贤之代表王徽的超然脱俗生活理想的怀念和惋惜。接下来用道家归隐于林泉的精神砥砺自己要行进不息。文句充满诗歌色彩和强烈的思想震撼力。让人深刻体验了古典情怀。

在诗中,陈造引用了“竹林七贤”之一的王徽在醉酒之后的行为,表示他与魏晋名士有着共同的饮酒理念,甚至想效仿他们的醉酒之举。然而,他也清楚地意识到自己不能完全摆脱世间的纷扰,精神状态也无法达到他们那种超然物外的境界。这里的引用既是感叹自己的人生,又透露出诗人对于人生哲学深深的思考和独特理解。

其次,他从这些人物事迹中体会到历史的更替与时间的流转,认识到必须正视现实的境况。在这一刻,诗人坦然地面对人生的抉择和荣辱得失,这份态度在陈造身上表现得淋漓尽致。他用道家归隐的思想告诫自己要淡泊名利,但是他又坚信自己的才能能够取得自己的荣光。这无疑是他内心深处的坚韧与豁达的体现。

这首诗的语言既充满了诗歌的诗意,又蕴含着哲理的深沉。诗人的情感真挚而深沉,他的思考深入而独特。他不仅是在告诫自己要戒酒,更是在告诫自己要面对现实,坚守自己的信念和理想。

总的来说,这首诗充满了对人生的思考和对自我价值的追求,体现了陈造作为一个宋代诗人的独特气质和深刻思考。它不仅是一首诗,更是一种人生的态度和精神的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号