登录
[宋] 陈造
妙诀何年受异人，酿成珍齐只逡巡。
端忧肯念霜髯客，取醉时分玉色春。
篘处想如君德厚，饮来浑类我诗醇。
借书问字渠须计，走马鸣鞭莫厌频。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗名“汪叔量白酒”直接点出了酒的存在与价值。古代有以酒名人的风气，像著名的白酒，以酒的品牌名李白便是最突出的例子，虽然作者是一个较为怪僻的文人，但也受到了此风气的影响。“妙诀何年受异人，酿成珍齐只逡巡。”的句子便体现出他的奇特构思与超人本领，是如何得来的呢？他从何处学得的如此之妙的酿酒技艺？原来是向一个异人“受诀”来的。且看他又是如何精心选材酿制“珍稀”美酒。“端忧肯念霜髯客，取醉时分玉色春。”这两句是说，我忧心忡忡之时，只要有友人来此，取酒一醉，于我而言真是再好不过了。“篘处想如君德厚，饮来浑类我诗醇。”这两句是说，我饮酒之时，想来你的德行如同篘酒之时那样纯厚；我醉后写出的诗文，却像这酒一样醇美。此两句巧妙地运用了双关、双声叠韵语，极尽风趣。末两句说：我借书请你指教，你来找我说话，尽管不必计酬，骑马奔马鞭敲打我的马屁股也别嫌麻烦。这两句写得极为风趣。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
译文：
从何年何月得来酿酒的奇妙诀窍？酿出美酒只为了品尝片刻。
面对忧虑的事情，谁能想到我这个白发老翁？借酒消愁只求片刻欢愉。
酿酒的过程想来你德行如酒一样纯厚，醉后吟诗，如同美酒一样淳厚。
你若有事来找我商量尽管不必计酬，骑马奔我而来也别嫌麻烦。
微信扫一扫
陈造诗词推荐