登录

《次梁教授见贻韵五首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次梁教授见贻韵五首其一》原文

沐猴岂合缠章服,野马如今脱辔衔。

屈指悔来坡下路,瘦筇随客上巉岩。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望您能满意:

“沐猴岂合缠章服,野马如今脱辔衔。”沐猴,指猕猴,这是古人对未开化人的比喻,此处用来形容自己本非做官之人,却身着官服,做了屈节之事,实为不该。章服,指官服,此句表达了对自己违心之举的悔恨。下句诗人自比为脱去辔衔的野马,表达了自己无法自由发挥才能的牢骚。

“屈指悔来坡下路,瘦筇随客上巉岩。”前一句的“悔来”是指当初不该为某些事做了退让而屈节来此,诗人在山下悔恨来时的选择,这里的“坡下路”代指他违背心愿屈节而来的仕途之路。后一句中,诗人拄着竹杖随客上山,虽然身体瘦弱,却也随遇而安,表现了诗人淡然面对人生的态度。

总的来说,这首诗描绘了诗人对人生的反思和淡然处世的态度,表现了诗人坚韧不屈的精神风貌。

希望以上赏析能够对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号