登录
[宋] 陈造
仙仙弄影俯琼瑶，月地香红苦见撩。
清梦定为蝴蝶去，杏花繁处宿良宵。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
闲居十首其一
仙仙弄影俯琼瑶，月地香红苦见撩。 清梦定为蝴蝶去，杏花繁处宿良宵。
这是宋代诗人陈造的一首诗。从诗中，我们可以感受到诗人对生活的细腻观察和深深热爱。
首句“仙仙弄影俯琼瑶”，诗人以仙仙形容自己的影子，形象生动，仿佛他的身影在月地中轻轻飘荡，低头看着如琼瑶般洁白的美丽世界。这个比喻传达出诗人在静谧月夜下的恬适感和他对自然之美的欣赏。
“月地香红苦见撩”一句，诗人又转换了视角，描绘了月地中，繁花似锦的红梅散发出令人心醉的香气，但这香气似乎也撩动了诗人的情怀。这里的“苦见撩”传达出一种复杂的情绪，既有被香气所吸引的愉快，又有岁月流转、年华易老的感伤。
第三句“清梦定为蝴蝶去”进一步深化了这种情绪。诗人似乎梦见自己化身为蝴蝶，融入这美丽的月夜之中，与大自然融为一体。这个梦境象征着诗人对美好生活的向往和追求。
最后一句“杏花繁处宿良宵”则描绘了诗人在杏花繁茂的地方过夜的情景，这个结尾给人留下深刻的印象，不仅描绘了诗人在美好的环境中的安适生活，也暗示了诗人对未来充满期待的美好时光。
在现代文翻译中，我尝试保持原文的意象和节奏，以传达诗中的情感和美感。在译文中，“诗人仙仙地行走在月光照耀的大地上，沉醉在花香和美丽的景色中，最终他进入梦乡，化为蝴蝶飞翔在花香中。在这杏花繁茂的地方，他过夜，期待着美好的明天。”
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陈造诗词推荐