登录

《次韵王漕燕玻璃》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次韵王漕燕玻璃》原文

轻飔度翠密,碧溜下岐赠。

饮处凌埃壒,谈间忘郁蒸。

何物辟尘犀,堕我玉井水。

落手锦绣段,酬赠惭未能。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

微风轻拂,吹过绿色的荷叶,发出沙沙的声音,仿佛在传递着什么秘密。王漕送给我一块玻璃,它像碧绿的玉液从天而降。我与他在尘土飞扬的世间畅饮,谈论着世间的事情。就像有辟尘犀的存在,使我忘记了世间的烦恼和郁热。

这块玻璃就像一块神奇的宝石,它坠落在我这玉井里,使我眼前一亮。它就像一块锦绣段,落在我手中,是那么的美丽,那么的珍贵。我感激不尽,却无法回报他。

赏析:

这首诗是作者在收到王漕赠送的玻璃后所作,表达了作者对王漕的感激之情。诗中描绘了玻璃的美丽和珍贵,以及作者对它的喜爱之情。同时,也表达了作者对王漕的感激之情,认为自己无法回报他的好意。

整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对美好事物的追求和对友情的珍视。同时,也体现了作者对生活的态度和价值观,对读者有一定的启示和影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号