登录
[宋] 陈造
严侯才气旧无朋，晚作江淮肉食僧。
饱对风烟吐膏馥，时因节物动销凝。
君今宛是林和靖，我亦何如杜伯升。
浊酒寒菹共一笑，未妨同剔课诗灯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陈造的这首诗，是对友人朱文炳遭遇的深深同情和对自身境遇的感慨。朱文炳早年才华横溢，无人能比，然而晚年被江淮地区纷扰的生活环境磨平了棱角，甚至连生活的自理都成了问题，而不得不住进寺庙中修身养性。这些与他的曾经诗作和名气差距巨大的遭遇，是作者自己深深理解和感慨的。朱文炳在这个节骨眼上清谈高论的人多得很，实际上不能使他雪中送炭的人也多得很。这样反衬出来后几句对现状的不满和同情。
“饱对风烟吐膏馥”，描绘了朱文炳在江淮地区虽然生活艰难，但仍然坚持创作，作品如行云流水般自然，吐露出如酒的醇厚和香气。“时因节物动销凝”，描绘了朱文炳在节日时因无法回家而产生的思乡之情。“君今宛是林和靖，我亦何如杜伯升。”两句将朱文炳比作林逋，用以赞其品格高尚，以此反衬出作者自己的处境和情感。“浊酒寒菹共一笑”，是对自己和朱文炳的贫苦生活状况一笑置之。“未妨同剔课诗灯。”，尽管生活贫困，但还可以与友人一起课诗，期待明天。
至于现代文译文：
在这一首诗中，陈造对友人朱文炳的早年才气无与伦比、晚年却在江淮地区饱受肉身之苦的遭遇表示了深深的同情。即使是在如此困境中，他依然能在风烟中向人展示自己的才华，不时地抒发膏馥之言，而对于物价的上升下降也有一定的控制和沉淀能力。这个时候的你已经是个类似林逋一般的人物了。你现在如何了？而我又又能和你比较到哪里去呢？你都还好吗？吃得饱吗？住所条件还允许吗？作者没有哀怨的发声，只有对生活的无奈一笑置之。尽管我们都是贫苦的，但我们可以一起在课诗中寻找生活的乐趣和希望。
希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
陈造诗词推荐