登录

《庚子冬望雪二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《庚子冬望雪二首其一》原文

陇麦枯时雪意浓,可堪新日已曈。因循度腊无三白,孤负明年饱二红。

现代文赏析、翻译

庚子冬望雪二首其一

陇麦枯梢雪意浓,可堪新日已曈。 因循腊尽无三白,辜负明年饱二红。

这是宋代诗人陈造创作的一首五言律诗。这首诗以望雪为引子,表达了诗人对明年的希望和对社会现实的无奈与失望。

首句“陇麦枯梢雪意浓”,诗人以陇地麦子将枯时雪意浓,形象地描绘了冬天的景象,也表达了诗人对冬天的期盼。这里的“陇麦”象征着贫困的农民,而“雪意浓”则暗示着诗人的希望和期待。

次句“可堪新日已曈”,诗人描绘出天气逐渐转暖,雪意即将消散的情景,表现出一种无可奈何的情绪。这里,“可堪”二字表示诗人的疑惑和不解,他在冬日的望雪中感受不到温馨,而是面对消逝的寒冷的思考和失望。

接下来一句,“因循腊尽无三白”,意思是年关将尽的时候天气没有出现大雪,形象地描述了诗人无法把握命运的感觉。“因循”即按部就班的意思,体现出诗人在过去的时间中不能改变自己生活状态的不甘和无奈。同时,也体现了社会现状对于平民的压抑和不公。

最后一联“孤负明年饱二红”,更是体现出诗人深深的忧郁和遗憾。他没有白白度过这一年的期待,明年他希望粮食能够丰收,可以满足自己和家人的温饱。然而,现实的困境却让他无法实现这个愿望,他只能将希望寄托在来年的丰收上。这里也体现出诗人对于社会现实的无奈和无力改变的悲愤。

总体来看,这首诗通过描绘冬天的景象和诗人的内心感受,表达了诗人对于社会现实的深深不满和失望。他用雪意浓浓和等待腊月的诗句透露出诗人的惆怅和对明年的期许。这样的意境展现了他深厚的思想境界和感时抒怀的人文关怀。在这个阴冷的季节里,他在痛苦挣扎后只剩下无声的哀怨与无言的愁怅,因此抒发出对社会和个人的渺小感无尽的无奈感喟,使其更加地扣人心弦。

虽然命运对每个人都一视同仁,但在经历了这冬天的无奈与寒风之后,我深信诗人已在对来年的渴望中重新振作,怀抱希望的力量和对未来的期盼继续生活。这样一幅动人心魄的画面值得我们深深地去感受和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号