登录
[宋] 陈造
红旆朱轓得暂陪，蜘非为踏春来。即今归马班如意，定被山花野鸟猜。
以下是根据要求写的一首诗的赏析，希望您能满意：
同沈守劝农十首其一
红旆朱轓曾得陪，踏春却为利所催。 如今班马已归去，山花野鸟笑多猜。
这首诗是作者在绍兴二十六年（1156）任淮南西路安抚司干办公事时，与同僚沈守一起参加劝农时所作。沈守，名梦麒，字起元，会稽人。
首句“红旆朱轓”四字，即红色的旗帜和红色的街坊，古时府州治所之官吏出行时，仪仗之一就是红色的旌旗，街坊作为官吏办公的地方，也有一种旗竖立在道边。此句言暂时陪着官府的仪仗和街坊行走，也就是跟着沈守出巡的意思。“曾”字是曾经之意，表示以前当过官府的僚属，但此时已不是了。正因为如此，所以次句“踏春”便说不是真正为了踏青而来，而是被春利所驱使。言外之意是：我并不是为了自己能与春日相乐而跟着大家出来，实在是公家的事务需要我这样做。
第三句转折点来了：“即今归马班如意。”也就是说眼前的这种情况只是一种暂时现象，此点明了写诗的正因由。“归马”是套用西周末年宣王史尹况的《小封》：“日居月诸，此邦是继。有事而作，予岂有懒？既粒我民，靡有戾止。”而“班如意”则是说按照如意上的班次顺序出巡。也就是说按照原定的计划出巡，只是因为事情的变化而不能如意罢了。这里实际上是暗示了沈守：你本来是要到别处去的，但因故又不能如意了。这句里实际上还含有另一层意思：那就是作者在劝农之后必须按原路回来。
最后一句“定被山花野鸟猜”，则是十分生动的描写，一方面说明作者回来的晚了些，另一方面也说明作者回来的有些突然，以致引起了山花野鸟的怀疑。这句里实际上含有这样的意思：山花凋谢我疲倦不堪的归来，好象是已经猜疑我在别处呆得很久似的。一种“为赋新词强说愁”的心态跃然纸上。总的来说这首诗前两句是铺垫，后两句是点睛之笔，既有情韵又有理趣，别有意味。
现在来对这首诗进行一下简单的译解：以前曾经跟随你们一起出去劝农（说明自己曾经是个农业工作者），而今的出来只不过是被春利所驱使罢了。如今既然是回来，就要按照原路回来。只是不知道这样的回来是否会引起山花野鸟的猜疑呢？
这首诗语言平实易懂，但情韵悠长。从作者的诗中我们似乎可以感受到作者对劝农工作的热爱和对工作的认真态度。同时也可以看出作者是一个热爱自然、热爱生活的人。
微信扫一扫
陈造诗词推荐