登录
[宋] 陈造
清诗似奏韶乐音，林侯宿世孤山林。
疎云时漏凉月影，雏凤独啸修竹阴。
金华后山俨在目，非子谁复钩其深。
掩郑炷香三叹息，向来望若空潜心。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在苍翠的山林中，忽然遇到了文思隽永、清新可人的诗人林侯，相互交谈之下，自然倍感亲切。在阴凉的修竹丛中，二人相互倾听对方的诗歌声韵，此情此景如同大诗人林侯独立在孤山之上，洒下一缕缕诗韵，在夜空中低低地回荡。清脆的声音好似美丽的韶乐在山林间回荡，这美丽的诗意真是人间难觅啊！
这是一幅很美的图画。此时有幽竹修梅的点缀，更有那美丽的诗韵来渲染。大凡诗意很美的景致都很有些超然之象，古人云“景以情合，情因景生”，正好可以借用来说明这首诗中的景与情的关系。诗人很珍视这份难得的知音之缘，对林侯诗才的赞美之情跃然纸上。然而面对此情此景，郑刚中的“金石友”却似乎黯然失色了。面对这秀美、幽静的夜景，诗人感慨万千。在慨叹之余，也表现出他对郑刚中之人的倾慕之情。
诗的最后二句，“郑侯诵诗罢，掩卷三叹息”，写得非常含蓄，但又充满了深情赞美。既有对林侯学识渊博的赞美之情，也有对其爱才惜才的情怀的赞美。而对“三叹息”的自叹自怜中可以看出诗人的苦衷：林侯以这样好的诗品、令人羡慕的人品得到他这首七律时，想到自己并非出身科举考试而仅以布衣（平民）之身投赠高门大户（郑刚中为兵部侍郎），一时得不到出仕的机会而痛苦不置。“香三炷”、“空潜心”及末句的“望若空”都反映出他这种心情。“香三炷”句表明郑刚中对郑燮诗爱不释手；“空潜心”句说明诗人自己对林侯的倾慕之意。“空潜心”是指郑刚中对林侯之人的倾慕和对其诗歌艺术的热爱，同时也是指诗人自己向林侯表示要像郑刚中一样真正来重视（这是谈不上拥有物质拥有和精神双重寄托与比拼的两类事物。）这几句本来并无深刻的意义。“黯然消魂”的话正来自一个受长辈呵护喜爱青少年的谦诚口吻，“心绪无处落时”写尽了寻求挚友之间的激动喜悦心态之一角。“盏熏苏合”，是指焚香饮酒以示对友人的热情慰劳。“空望若”句则是“望若浮云”，也就是前句所提到的“三叹息”的具体原因了。
至于现代文译文，我会尽量保留原有的意境和美感：
在苍翠的山林间，我遇到了你——才华横溢的林侯。你的诗如美妙的音乐般清丽，如同韶乐在山间回荡。你独立在孤山之上，洒下一缕缕诗韵，在夜空中低低地回荡。
月光透过稀疏的云层，洒下清凉的影子。如同凤凰独自在修竹之下长啸，声音悠扬而深远。我眼中的金华后山仿佛就在眼前，若非你谁能如此深入地钩画出它的美丽。
我掩上书卷点起熏香，深深地叹息。过去的一切如同浮云，而你却像这山间的清泉深深地吸引了我。
以上是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
微信扫一扫
陈造诗词推荐