登录
[宋] 陈造
蕙风花气雨馀天，报答融和玉作船。
壮岁自能鸜鹆舞，老狂犹有柘枝颠。
群鸿翩度昆昭锦，双凤翔从玉井莲。
起我少时豪侠兴，未甘诗客号臞仙。
试柘枝溪上
宋 陈造
蕙风花气雨馀天，报答融和玉作船。
壮岁自能鸲鹆舞，老狂犹有柘枝颠。
群鸿翩度昆山锦，双凤翔从玉井莲。
起我少时豪侠兴，未甘诗客号臞仙。
下面是我根据原文翻译成现代文，并附上赏析：
细风夹带着阵阵花的香气，经过雨水洗涤过的天空，更显得分外清新怡人。这融融春意，就如同用美玉雕刻而成的小船在载浮载沉。
年轻力壮的时候，自然能跳好柘枝舞，即使到了年老体衰神志狂妄之际，还能欣赏柘枝舞的颠狂之态。
看那成群的大雁在空中舒缓飞行，双凤在莲池旁相互应和。大雁与双凤的情景象征着英雄之士或逍遥游客的自得所在，那境界即是现在也是古——昔日场景似乎仍依稀可见，亦可以撩拨得诗人心中骚客或隐士之心油然而生归田之情，一种诗人不甘“隐士”仍欲干一番事业的豪情壮志。
这首诗的主题是怀旧与抒怀。诗人在风和日丽、春意盎然的景象中表达了对往昔生活的怀念，对时光流逝、物是人非的感叹也流淌在字里行间。同时，诗人在诗篇的结尾部分借物抒怀，表达出一种虽已年老但壮志不减的情怀。这也许是对自己生活道路的一种自我解读，也许是他对人生的一种积极态度。总的来说，这首诗情感丰富，笔触细腻，展现出诗人深厚的文学功底和艺术修养。
微信扫一扫
陈造诗词推荐