登录

《和陶渊明二十首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《和陶渊明二十首其一》原文

卯金穿窬雄,典午盗有道。

当时附炎人,忍耻称国老。

延之终代北,范粲车上槁。

矫矫竹林儶,曲蘖岂真好。

陶公诸公右,炯若横道宝。

不就酣湎逝,亦恐自标表。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在宋朝的时候,有一位名叫陈造的诗人,他非常欣赏陶渊明的诗。他在这首诗中,以陶渊明为榜样,表达了自己对于当时社会的不满和批判。

陈造提到了几个历史人物,他们都是当时社会的代表。其中,卯金穿窬雄指的是秦朝的一位盗贼,典午盗有道则是指魏晋时期的司马家族。这两个历史人物都是当时社会的负面代表,他们的行为被陈造所批判。

当时附炎人则是指那些在乱世中追逐名利的人,他们为了自己的利益,不惜一切代价。他们忍辱负重,自称国老,但实际上只是为了自己的私利。这种行为被陈造所不齿。

而延之终代北和范粲车上槁则是指宋朝的两个著名文人。延之最终得到了代北的支持,而范粲则是在车子上自缢而死。他们都是因为对于朝廷的失望和不满意,选择了自杀这种极端的方式。这种行为也被陈造所赞美,认为他们就像竹林七贤一样,不愿意同流合污。

最后,陈造提到了陶公诸公右,他们就像是道上的宝贝一样,他们的品质和行为都是值得人们学习和效仿的。他们不像那些沉迷于酒色的人一样,他们有着自己的原则和底线,不愿意为了自己的私利而放弃自己的尊严和原则。

在这首诗中,陈造表达了自己对于当时社会的批判和不满,同时也表达了自己对于陶渊明等人的敬仰和赞美。他认为这些人就像是道上的宝贝一样,值得人们学习和效仿。

赏析:

这首诗表达了诗人对于当时社会的深刻反思和批判,同时也表达了自己对于高尚品质和原则的追求。诗人在诗中运用了丰富的历史典故和比喻手法,使得诗歌的表达更加生动形象。同时,诗人也表达了自己对于死亡的看法,认为自杀是一种值得尊敬的行为,这也体现了诗人对于人生价值的思考。总的来说,这首诗是一首充满批判和反思的诗歌,表达了诗人对于高尚品质和原则的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号