登录

《定海四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《定海四首其一》原文

县境拖修直,人家住土涂。

三方鲸浪涌,一岛虎头孤。

风物犹佳处,弦歌付老夫。

平生虫篆意,或许间忧虞。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

在朦胧的水光之中,半弯海月倾斜进卷着稻香味的深深院落。古县的东海尽头的山头处,整个房子沿着石子铺成的长廊散开。蜿蜒向前的岛屿轮廓显得分外清晰,大海的风浪带着浓浓的海腥,奔腾向前。看着窗外的一轮朝阳和还未完全褪去的月亮,闻着水稻的清香,心中无比平静。然而这一切的美好之中,总有一丝难以言明的忧虑和不安。

这是一首描绘定海县景色的诗,作者陈造在欣赏自然风光的同时,也深深地感叹着生活的不易。这里的“县境拖修直,人家住土涂”描绘了定海县的景色,给人一种朴素而真实的感觉。三方鲸浪涌,一岛虎头孤的描绘则更加生动,使人仿佛置身其中,感受到大海的波涛汹涌。

然而,即使在这样的环境中,人们依然坚韧地生活着。风物犹佳处,弦歌付老夫,表达了作者对这种生活的理解和尊重。尽管生活艰难,人们依然保持着乐观和坚韧的精神,这是作者对他们的赞美和敬意。

最后,平生虫篆意,或许间忧虞,表达了作者深深的忧虑和不安。他希望自己的诗能够传达出这种忧虑和不安,希望能够引起人们的注意和思考。这是一种深深的责任感和使命感,也是他对这个世界的热爱和关注。

总的来说,这首诗通过描绘定海县的景色,展现了作者的忧虑和关怀。尽管生活中有许多困难和挑战,但是人们依然保持着乐观和坚韧的精神。这是这首诗的重要主题,也是作者对人性和社会的深刻洞察和反思。

附:现代文译文

定海县的海边风景很是奇特,这里的房子沿着石子路延伸开来,一直延伸到海的尽头。这里的海浪很大,像鲸鱼一样涌动着,而岛的形状则像一头老虎一样孤独地立在那里。这里的风景虽然美丽,但是也充满了危险和不确定。

在这里生活的人们虽然面临着许多困难和挑战,但是他们依然保持着乐观和坚韧的精神。他们靠着简单的工具和劳动过着简朴的生活,他们在农田里耕种、捕鱼、捡贝壳等等,尽管他们的生活可能比不上城里的人舒适,但是他们的生活态度和精神面貌却是非常值得我们敬佩的。

尽管这里的生活环境并不是很好,但是这里的文化气息还是很浓厚的。人们会唱歌、弹琴、吹箫等等来娱乐自己和他人。虽然他们可能会面临着各种困难和挑战,但是他们依然能够保持着自己的文化传统和生活方式。

总的来说,定海县的生活虽然艰难但是充满了希望和机遇。这里的自然环境和人文气息都很美丽和神奇。在这里生活的人们拥有着乐观和坚韧的精神、独特的文化和传统、美好的生活态度等等值得我们去学习和借鉴的东西。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号