登录
[宋] 陈造
远峰近薄监中浮，每泊行舟十日留。
雨望晴临俱不恶，最怜烟霭暝高秋。
当然可以，这是我根据陈造的《题因老松江烟雨图二首其一》作的赏析和译文，希望你喜欢：
宋人陈造的这首《题因老松江烟雨图二首其一》勾起了我深深的思考，我在试图把握这种绵长的愁绪。这就是所谓的松江烟雨吗？我在这幅画中看见了时间的脉络，听见了大江的低语。远山淡入薄霭之中，宛如仙境；江船泊岸，每每停留数日。无论雨天还是晴天，都让人流连忘返，尤其是那最令人怜爱的秋高气爽时的烟霭。
画中的诗意仿佛有生命，它在画中流动，又在画外留下回响。诗人在烟雨中寻找的是什么呢？是怀旧？是思乡？还是对未来的期待？我们不得而知，因为这些都深深地隐藏在这幅画中。
现代文译文：
在薄雾中远处的山峰若隐若现，仿佛漂浮在镜子的湖面上。每当夜幕降临，江边的小舟便停泊下来，停留十日之久。无论是雨天的阴沉，还是晴天的明朗，这幅画都展现出无比的美。最令人怜爱的是那秋天的傍晚，烟雾缭绕，如梦如幻。
这就是陈造笔下的松江烟雨，一幅饱含深情的画作。它不仅仅是一幅画，更是一种情感的寄托，一种生活的写照。它让我们看到了诗人对生活的热爱，对自然的敬畏，对未来的期待。这就是陈造的诗，这就是他的生活，这就是他的世界。
微信扫一扫
陈造诗词推荐