登录
[宋] 陈造
平生烛之武，况已雪髯翁。
誉我犹时用，君言恐未公。
以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
《予七十赵监税见贺以诗次韵》是宋代诗人陈造的一首诗。此诗中，陈造以“平生烛之武，况已雪髯翁。”这句表达了他对自己一生经历的回顾，如同春秋时期烛之武那样，虽已年老但依然精神矍铄。同时，他也用“誉我犹时用，君言恐未公。”这句表达了他对赵监税的赞赏，并提醒他言辞应当公正。
从现代文的角度来看，这句诗描绘了一位历经沧桑的老者，虽然岁月在他的脸上留下了痕迹，但他的精神依然旺盛。这种描绘让人感到一种坚韧不屈的精神，同时也展现出陈造对自己人生的珍视和自豪。
至于诗句的翻译，我会将诗句中的文言文翻译成现代文：
“平生烛之武”可以理解为“我一生就像烛之武一样”，烛之武是春秋时期的一位英雄人物，他的故事象征着坚韧不屈的精神。
“况已雪髯翁”可以理解为“更何况我已经是一位白发苍苍的老者”。
“誉我犹时用”可以理解为“他们称赞我还是有用之人”。
“君言恐未公”则是提醒对方的话，“你的话恐怕没有公正之处”。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
陈造诗词推荐