登录
[宋] 陈造
岭岫周围罅缝无，胜流三百鏁冰壶。
客来误作囚山想，猛忆门前自坦途。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
瑞岩寺三首其一
宋·陈造
岭岫周围罅缝无，胜流三百鏁冰壶。 客来误作囚山想，猛忆门前自坦途。
在群山环绕的缝隙中，瑞岩寺的僧人们像冰壶中的游鱼般自在自得。当客人来访时，误以为这里是被囚禁在此，再一细想，门前道路平坦，原来这里并非囚禁之地。
这首诗的开头两句，形象地描绘了瑞岩寺周围的环境。“岭岫周围罅缝无”，这是一个被群山环绕的地方，周围没有通行的道路，只有一些细小的缝隙。这样的环境给人一种幽静、神秘的感觉，同时也给人一种被囚禁的感觉。然而，“胜流三百鏁冰壶”，这里的“胜流”指的是这里的僧人们，他们在这里修行、参禅，过着一种像冰壶中的游鱼般自在自得的生活。这两句诗把这里的僧人们的修行生活描写得非常生动形象，同时也把这里的环境描写得非常美丽。
接下来的两句诗，“客来误作囚山想，猛忆门前自坦途”，是对前两句诗的进一步深化和补充。当客人来访时，误以为这里是被囚禁在此，再一细想，原来这里并非囚禁之地，只是周围环境特殊而已。这里的“门前自坦途”指的是寺门前的道路平坦宽敞，可以通行无阻。这两句诗既表达了客人初来乍到时的惊讶和误解，也表达了僧人们对环境的淡定和从容。
总的来说，这首诗通过描绘瑞岩寺周围的环境和僧人们的修行生活，表达了作者对这种生活的向往和赞美之情。同时，也表达了对世俗生活的淡泊和超脱之意。这种情感在当今社会中仍然具有很强的启示意义和现实意义。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代的语言表述出来：
环绕着的山岭和峰峦，缝隙之间无路可通。但这里的僧人却如冰壶中的游鱼，自在惬意。客人们来到这里，误以为是被囚禁在此，但仔细想想，这里的门前道路平坦宽敞，其实并非囚禁之地。
以上就是我针对这首诗所做的现代文译文，希望您能满意。
微信扫一扫
陈造诗词推荐