登录

《又次看字韵二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《又次看字韵二首其一》原文

明年屈指春来早,定是元宵不苦寒。

十里珠帘火城夜,客来应许醉中看。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是宋代诗人陈造所写,通过对春天的赞美,表达了对元宵节的期待和对美好生活的向往。首句“明年屈指春来早”,寓意时间如白驹过隙,而春天的到来则提醒我们时间的珍贵和生命的美好;“定是元宵不苦寒”是对元宵节的预示,即寒冷的冬天过后便是温馨的春天,同时也在为下一个节庆的庆祝活动铺平道路;“客来应许醉中看”则是表达了对热闹喜庆的元宵节的期待和向往,同时也有对朋友来访的期待。

现代文译文:

在明年的日历上,我们将会发现春天早早地就来到了。那一定是元宵节的夜晚,没有了冬天的寒冷。繁华的十里街道上,挂着华丽的窗帘,灯火通明。当朋友们来的时候,我们一定会沉浸在欢乐中,享受着醉人的观赏。

在这首诗中,陈造通过对春天的赞美和对元宵节的期待,表达了他对美好生活的向往。同时也体现了诗人乐观向上的生活态度和对生活的热爱。在现代生活中,我们应该珍惜每一个美好的瞬间,积极面对生活的挑战和困难,追求自己的幸福和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号