登录
[宋] 陈造
君是儒冠秀,源流况父兄。
文堪一战霸,气欲五郎卿。
与世甘多遻,谋生迄未成。
其谁为推挽,小试合承明。
下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
诗中赞颂了友人文才出众,气质不凡,雄心勃勃,然困顿失意,求举无门。前四句中“儒冠秀美”“源流父兄”对友人的儒者出身和长辈栽培以及所具儒雅气质给予赞美和歌颂。说其文彩足可霸世而统一朝廷,论其刚强有父兄之五郎风度,无可否认的是一个抗世英雄形象矗然而生。“多遻与谋生”,对其不幸遭遇表示同情。但人非圣贤,孰能无过,诗人也难逃生计无着之窘境。后四句则是推挽之意,望朝廷能有人举荐,以便施展才干。
“其谁为推挽”一句表达了诗人对友人怀才不遇的不满,同时也寄托了希望友人得人推挽,绝处逢生,有朝一日能“小试承明”即被推荐到京城任职的意思。整首诗寄寓了作者对友人深深的理解和同情,同时也期望他得到朝廷的认可和重视。
翻译成现代文就是:你是儒家的学者,秀美出众,你的学问和才智来自于你的父亲和兄长。你的文章足以在朝廷中称霸,你的气质像五郎一样有气魄。你对这个世界甘愿承受一切困扰,谋生的方法至今也还没有成功。谁能为你推举和援引,让你在朝廷中试行你的才能和抱负?