登录

《柘皋短吟》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《柘皋短吟》原文

铁山横飞截平野,宁复江流饮胡马。

大酋胆落狐鼠逃,虎头将军自天下。

拂庐连络屯长云,提戈敢谓秦无人。

惊霆白昼振解叶,淮地一扫留无尘。

歌摇千载淮民口,将军归饮策勋酒。

乌袍使者来如烟,腾书乞和胡稽首。

蝇鸣鸱噪初不闻,贾怒一举雌雄分。

辛勤结发七十战,数奇堪笑李将军。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《柘皋短吟》是宋代诗人陈造的一首诗。此诗不仅描绘了战争的激烈和壮丽,还展现了军人的英勇和无畏,以及百姓的欢呼和感激。

首先,诗人描绘了铁山横飞,截平野的壮观景象,这是对战争场面的生动描绘。然后,他笔锋一转,描绘了一场可能令人望而生畏的战斗,但是,这场战斗却充满了英雄主义的气息。大酋胆落狐鼠逃,虎头将军自天下,这里表达了对英勇无畏的将士们的赞美。

拂庐连络屯长云,提戈敢谓秦无人,惊霆白昼振解叶,淮地一扫留无尘,这里表达了军队的强大和英勇,以及他们扫清淮地的战斗成果。这些诗句描绘了一场惊心动魄的战斗,同时也展现了诗人的自豪和喜悦。

接着,歌摇千载淮民口,将军归饮策勋酒这两句诗描绘了百姓的欢呼和感激,这也是对军人的褒扬和赞扬。将军归饮策勋酒的诗句让人想起战后归来的英雄受到了人民的热烈欢迎和尊敬。

然后是乌袍使者来如烟,腾书乞和胡稽首。这一句表达了战争可能带来的和平希望,以及外敌的屈服。这首诗虽然充满了战场的热血和激情,但是也展现了一种宽广的视野和对于和平的追求。

最后,蝇鸣鸱噪初不闻,贾怒一举雌雄分。这是对那些和平的渴望者的支持者们给予的赞美和期望。这一句虽然并未直接提到和平的主题,但是却是在战乱和动荡的时代背景中暗示着人们对和平的向往和对勇敢抵抗的尊重。

总的来说,《柘皋短吟》这首诗展现了一位英勇、宽容、尊重和平的思想境界。无论是诗中的战事描述还是和平理想的阐述都充满了他作为宋代文人的关怀与思想深度。他用简练而生动的诗句把一种爱国之情以及对人民深深的关心呈现在读者眼前。这也让他的诗不仅仅是对战场的一个直观记录,更是一个富含情感和思想的现代诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号