登录
[宋] 陈造
劳农今喜复南辕，夹道扶携亦笑諠。
县尹庶几无疾病，山人迎送耐频烦。
芼葱汤饼聊堪饱，出瓮春醪半带浑。
惟有为民真实意，异时陈迹付公言。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陈造的这首诗，以“劳农”为题材，讲述了宋代社会的乡土气息与平民风尚，赋予劳动、清廉和热爱乡土以深邃的情感与格调。 首句直言此次劳动活动的欢欣，“喜”下“复”字，增加了这个“喜”信息的力度：不同于通常所说之“忙”所为。 对广大农村来讲，“农忙时须出产”。每当春种夏耘、秋收冬藏，“使君百日驻车辕”，“乡村士庶空村墟”。本来应当充满辛劳与忙碌，可眼前的情况却截然不同，“复南辕”的喜悦之中分明含有日来休息日多的意味。于是人们很自然地产生了为政清廉爱民的联想。“夹道扶携亦笑喧”，村人相见的喜悦和淳朴的民情风俗跃然纸上。 “县尹”是县令，在宋人看来，他与山人是有所不同的。然而在劳动中，县尹与山人都得到了乐趣，他们都能耐得住频繁的迎送和辛苦的劳动。“耐频烦”三字，刻画出县尹爱民如子的性格。 劳动的午餐便是比较粗朴的“芼葱汤饼”。想起当初劳民之所愧疚和泪湿沾巾的饭菜，“与渠炙得熟”“味挟酸呕泻”的前事渐行渐远。“出瓮春醪半带浑”。面对众乡民参与劳作盛宴的高高兴心愿而无意贬抑将酒中所含杂质也一并夸耀出来。 “为民”而乐，是真乐、实乐、久乐。“惟有为民真实意”，是县尹对劳动群众的感激和热爱之情的自然流露。“异时陈迹付公言”，则是他内心深处的自勉和慰藉。 此诗语言质朴无华，感情深厚真挚，富有浓郁的乡土气息和生活情趣。诗人对劳农政策的理解和对群众的热爱跃然纸上。这种来自民间的纯朴自然之风无疑令人耳目一新。
译文： 今日农民伯伯高兴地收起农具准备南归，乡村百姓夹道欢迎，笑语喧哗。我这个县令庶几没有辜负老百姓，农民们迎送劳累也耐得住频繁烦。我拿芼葱做的汤饼请你们吃罢还觉得有些饱，酒是春天酿成的，一半带有浑浊。只有热爱百姓的真情实意不是做作出来的，将来这一切便成为陈迹要向世人述说它的经过。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陈造诗词推荐