登录

《定海甲寅口号七首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《定海甲寅口号七首其一》原文

长官清苦旧传闻,检放禾苗近四分。

毕竟不缘胥吏手,旱头科敛枉纷纭。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首赏析,希望您能喜欢:

定海甲寅口号七首其一

陈造

长官清苦旧传闻,检放禾苗近四分。 毕竟不缘胥吏手,旱头科敛枉纷纭。

诗的前两句提到了官员们的工作——他们在政策上是公平、慈悲和廉明的。传统上,他们被传闻为清苦之人,他们的行为也表明他们致力于减轻人民的负担。他们检查并释放了稻谷,使得农民们可以重新播种,这是对农业的重要贡献。同时,他们将稻谷的产量控制在了近四分之一,这不仅是对农民的关怀,也是对国家粮食安全的考虑。

然而,诗的后两句揭示了一个现实:这一切并非完全由于胥吏之手。那些被收取的额外费用——即所谓的“旱头科敛”——虽然有时是因为官吏的不正当行为,但大部分是由于人民的生活艰难,他们不得不以这种方式来获取生计。因此,即使官员们做出了正确的决策,也难以完全消除社会的痛苦和不公。

整首诗的主题是官民关系和民生问题,反映了宋代社会的一个矛盾:尽管官员们努力改善人民的生活,但他们不能完全解决社会的困境。这种观察性的诗歌揭示了社会的不公和不平等,引发了读者对社会现实的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号